Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. sjoemelen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für sjoemelen (Niederländisch) ins Schwedisch

sjoemelen:

sjoemelen Verb (sjoemel, sjoemelt, sjoemelde, sjoemelden, gesjoemeld)

  1. sjoemelen
    bedra; vilseleda; föra bakom ljuset
    • bedra Verb (bedrar, bedragade, bedragat)
    • vilseleda Verb (vilseledar, vilseledadde, vilselett)
    • föra bakom ljuset Verb (för bakom ljuset, förde bakom ljuset, fört bakom ljuset)

Konjugationen für sjoemelen:

o.t.t.
  1. sjoemel
  2. sjoemelt
  3. sjoemelt
  4. sjoemelen
  5. sjoemelen
  6. sjoemelen
o.v.t.
  1. sjoemelde
  2. sjoemelde
  3. sjoemelde
  4. sjoemelden
  5. sjoemelden
  6. sjoemelden
v.t.t.
  1. heb gesjoemeld
  2. hebt gesjoemeld
  3. heeft gesjoemeld
  4. hebben gesjoemeld
  5. hebben gesjoemeld
  6. hebben gesjoemeld
v.v.t.
  1. had gesjoemeld
  2. had gesjoemeld
  3. had gesjoemeld
  4. hadden gesjoemeld
  5. hadden gesjoemeld
  6. hadden gesjoemeld
o.t.t.t.
  1. zal sjoemelen
  2. zult sjoemelen
  3. zal sjoemelen
  4. zullen sjoemelen
  5. zullen sjoemelen
  6. zullen sjoemelen
o.v.t.t.
  1. zou sjoemelen
  2. zou sjoemelen
  3. zou sjoemelen
  4. zouden sjoemelen
  5. zouden sjoemelen
  6. zouden sjoemelen
en verder
  1. ben gesjoemeld
  2. bent gesjoemeld
  3. is gesjoemeld
  4. zijn gesjoemeld
  5. zijn gesjoemeld
  6. zijn gesjoemeld
diversen
  1. sjoemel!
  2. sjoemelt!
  3. gesjoemeld
  4. sjoemelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für sjoemelen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedra sjoemelen afzetten; bedonderen; bedotten; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; bezwendelen; frauderen; misleiden; neppen; oplichten; tillen; voorspiegelen; wijsmaken; zwendelen
föra bakom ljuset sjoemelen misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten
vilseleda sjoemelen bedonderen; bezwendelen; voorspiegelen

Wiktionary Übersetzungen für sjoemelen:


Cross Translation:
FromToVia
sjoemelen fuska schummeln — im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein beziehungsweise betrügen