Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze saaiheid

übersetze saaiheid von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

saaiheid:
- likformighet; entonighet; monotoni
saai:
- tråkigt; tråkig; långtrådigt; ledsamt; ledsam; dödstrist; långsam; långsamt; entonig; tröttsam; långtråkigt; tröttsamt
Wiktionary:
- saai → tråkig, enformig, långtråkig, tjatig, trist, förtretlig, oangenäm, obehaglig, otrevlig, ovänlig, snäsig, entonig, monoton

Niederländisch

Detailübersetzungen für saaiheid (Niederländisch) ins Schwedisch

saaiheid:

saaiheid [de ~ (v)] Nomen

de saaiheid (eentonigheid; uniformiteit; monotonie; eenvormigheid)
likformighet; entonighet; monotoni
- likformighet [-en] Nomen
- entonighet Nomen
- monotoni [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für saaiheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
entonighet	eentonigheid; eenvormigheid; monotonie; saaiheid; uniformiteit
likformighet	eentonigheid; eenvormigheid; monotonie; saaiheid; uniformiteit	egaliteit; monotonie; uniformiteit
monotoni	eentonigheid; eenvormigheid; monotonie; saaiheid; uniformiteit	monotonie; uniformiteit

Verwandte Wörter für "saaiheid":

saai

saai:

saai Adjektiv

saai (vervelend; eentonig; suf; slaapverwekkend; monotoon; afgezaagd)
tråkigt; tråkig
- tråkigt Adjektiv
- tråkig Adjektiv
saai (vervelend; ellendig; afgezaagd; langdraadig; rot; langwijlig; lastig; melig)
långtrådigt; tråkig; tråkigt; ledsamt; ledsam
- långtrådigt Adjektiv
- tråkig Adjektiv
- tråkigt Adjektiv
- ledsamt Adjektiv
- ledsam Adjektiv
saai (geestdodend; eentonig; suf; stom; afstompend)
tråkigt; dödstrist; långsam; långsamt
- tråkigt Adjektiv
- dödstrist Adjektiv
- långsam Adjektiv
- långsamt Adjektiv
saai (eentonig; slaapverwekkend; monotoon)
tråkigt; tråkig; entonig
- tråkigt Adjektiv
- tråkig Adjektiv
- entonig Adjektiv
saai (zonder afleiding; langdradig; taai)
tröttsam; långtråkigt; tröttsamt
- tröttsam Adjektiv
- långtråkigt Adjektiv
- tröttsamt Adjektiv

Übersetzung Matrix für saai:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
långsam		draler
tråkigt		verveling
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	eentonig; vervelend
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dödstrist	afstompend; eentonig; geestdodend; saai; stom; suf
entonig	eentonig; monotoon; saai; slaapverwekkend	klankloos
ledsam	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend
ledsamt	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend	helaas; jammer genoeg; muf; oubakken; oud; oudbakken; plat; tot mijn spijt; verschaald
långsam	afstompend; eentonig; geestdodend; saai; stom; suf	langzaamaan
långsamt	afstompend; eentonig; geestdodend; saai; stom; suf	langzaamaan; lijzig; log; loom
långtrådigt	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend
långtråkigt	langdradig; saai; taai; zonder afleiding
tråkig	afgezaagd; eentonig; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; monotoon; rot; saai; slaapverwekkend; suf; vervelend	onbehaaglijk; ongezellig; saaie; sfeerloos; zonder sfeer
tråkigt	afgezaagd; afstompend; eentonig; ellendig; geestdodend; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; monotoon; rot; saai; slaapverwekkend; stom; suf; vervelend	lijzig; log; loom; muf; oubakken; oud; oudbakken; plat; saaie; sfeerloos; verschaald; zonder sfeer
tröttsam	langdradig; saai; taai; zonder afleiding	ergerlijk; irritant; vervelend
tröttsamt	langdradig; saai; taai; zonder afleiding	ergerlijk; irritant; vervelend

Verwandte Wörter für "saai":

saaiheid, saaier, saaiere, saaist, saaiste, saaie

Synonyms for "saai":

eentonig; vervelend

Antonyme für "saai":

boeiend; fascinerend; spannend

Verwandte Definitionen für "saai":

zonder afwisseling¹
- er gebeurt weinig in dit verhaal, het is erg saai¹

Wiktionary Übersetzungen für saai:

Cross Translation:

From	To	Via
• saai	→ tråkig	↔ boring — inciting boredom
• saai	→ tråkig	↔ dull — boring
• saai	→ enformig	↔ monotonous — tedious, repetitious or lacking in variety
• saai	→ långtråkig; tjatig; enformig	↔ tedious — boring, monotonous
• saai	→ trist; tråkig; långtråkig	↔ langweilig — eintönig, uninteressant
• saai	→ tråkig	↔ ennuyeux — Qui cause de l’ennui.
• saai	→ förtretlig; oangenäm; obehaglig; otrevlig; ovänlig; snäsig	↔ maussade — D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.
• saai	→ entonig; monoton	↔ monotone — Qui est toujours sur le même ton, qui n’est pas varier dans ses intonations ou dans ses inflexions.

¹Muiswerk Woordenboek