Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ontsnapt:
  2. ontsnappen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für ontsnapt (Niederländisch) ins Schwedisch

ontsnapt:

ontsnapt Adjektiv

  1. ontsnapt (uitgebroken)

Übersetzung Matrix für ontsnapt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra ett utbrott ontsnapt; uitgebroken

ontsnappen:

ontsnappen Verb (ontsnap, ontsnapt, ontsnapte, ontsnapten, ontsnapt)

  1. ontsnappen (wegvluchten; vluchten; ontvluchten; uitwijken; ontkomen)
    fly; fly undan
    • fly Verb (flyr, flydde, flytt)
    • fly undan Verb (flyr undan, flydde undan, flytt undan)
  2. ontsnappen (zich bevrijden; vrijkomen; loskomen)
    vara befriad från

Konjugationen für ontsnappen:

o.t.t.
  1. ontsnap
  2. ontsnapt
  3. ontsnapt
  4. ontsnappen
  5. ontsnappen
  6. ontsnappen
o.v.t.
  1. ontsnapte
  2. ontsnapte
  3. ontsnapte
  4. ontsnapten
  5. ontsnapten
  6. ontsnapten
v.t.t.
  1. ben ontsnapt
  2. bent ontsnapt
  3. is ontsnapt
  4. zijn ontsnapt
  5. zijn ontsnapt
  6. zijn ontsnapt
v.v.t.
  1. was ontsnapt
  2. was ontsnapt
  3. was ontsnapt
  4. waren ontsnapt
  5. waren ontsnapt
  6. waren ontsnapt
o.t.t.t.
  1. zal ontsnappen
  2. zult ontsnappen
  3. zal ontsnappen
  4. zullen ontsnappen
  5. zullen ontsnappen
  6. zullen ontsnappen
o.v.t.t.
  1. zou ontsnappen
  2. zou ontsnappen
  3. zou ontsnappen
  4. zouden ontsnappen
  5. zouden ontsnappen
  6. zouden ontsnappen
diversen
  1. ontsnap!
  2. ontsnapt!
  3. ontsnapt
  4. ontsnappend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ontsnappen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fly ontkomen; ontsnappen; ontvluchten; uitwijken; vluchten; wegvluchten de plaat poetsen; ervandoor gaan; hardlopen; hem smeren; ontglippen; ontkomen; ontsnappen aan; ontvlieden; ontvluchten; rennen; vlieden; vluchten; wegkomen; weglopen; wegrennen; wegvluchten; zich uit de voeten maken; zich vrijmaken
fly undan ontkomen; ontsnappen; ontvluchten; uitwijken; vluchten; wegvluchten
vara befriad från loskomen; ontsnappen; vrijkomen; zich bevrijden

Wiktionary Übersetzungen für ontsnappen:


Cross Translation:
FromToVia
ontsnappen fly escape — to get free
ontsnappen flykt escape — act of leaving a dangerous or unpleasant situation
ontsnappen fly flee — to run away; to escape
ontsnappen rymma; undkomma échapper — Se sauver, fuir