Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze lijvigheid

übersetze lijvigheid von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. lijvigheid:
  2. lijvig:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für lijvigheid (Niederländisch) ins Schwedisch

lijvigheid:

lijvigheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de lijvigheid (gezetheid; zwaarlijvigheid; corpulentie)
    övervikt; korpulens; mullighet; tjockhet; rundhet
  2. de lijvigheid (dikte)
    korpulens

Übersetzung Matrix für lijvigheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
korpulens corpulentie; dikte; gezetheid; lijvigheid; zwaarlijvigheid
mullighet corpulentie; gezetheid; lijvigheid; zwaarlijvigheid
rundhet corpulentie; gezetheid; lijvigheid; zwaarlijvigheid bolheid
tjockhet corpulentie; gezetheid; lijvigheid; zwaarlijvigheid dikheid
övervikt corpulentie; gezetheid; lijvigheid; zwaarlijvigheid overgewicht; overwicht

Verwandte Wörter für "lijvigheid":


lijvig:

lijvig Adjektiv

  1. lijvig (gezet; zwaarlijvig; dik; corpulent)
    tjock; kraftigt; tjockt; stadig; stadigt
  2. lijvig (zwaar van lijf; dik; vet)
    rätt stort; skrymmande; stort; rätt stor; ansenligt
  3. lijvig (volumineus; omvangrijk)
    stor; extensivt; stort; kraftigt; rymlig; rymligt; voluminös; voluminöst

Übersetzung Matrix für lijvig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tjockt olie; reuzel; smeer; vet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansenligt dik; lijvig; vet; zwaar van lijf aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; deftig; eerbiedwekkend; enorm; fier; flink; fors; indrukwekkend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; statig; substantieel; trots; vorstelijk
extensivt lijvig; omvangrijk; volumineus extensief; uitgebreid
kraftigt corpulent; dik; gezet; lijvig; omvangrijk; volumineus; zwaarlijvig doortastend; drastisch; erg; fel; ferm; flink; fors; forse; fysiek sterk; grof; grofgebouwd; heftig; hevig; intens; klemmend; krachtdadig; krachtig; levenskrachtig; lomp; massief; met een krachtige uitwerking; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; niet hol; potig; robuust; ruw; sterk; stevig; struis; uitdrukkelijk; vitaal; zwaar; zwaargebouwd
rymlig lijvig; omvangrijk; volumineus ruimtelijk
rymligt lijvig; omvangrijk; volumineus ampel; breedvoerig; omstandig; ruimtelijk; uitgebreid; uitvoerig
rätt stor dik; lijvig; vet; zwaar van lijf
rätt stort dik; lijvig; vet; zwaar van lijf
skrymmande dik; lijvig; vet; zwaar van lijf
stadig corpulent; dik; gezet; lijvig; zwaarlijvig degelijk; gelijkmatig; gestaag; solide; stabiel; stevig
stadigt corpulent; dik; gezet; lijvig; zwaarlijvig bestendig; constant; grof; grofgebouwd; lomp; ruw; stabiel; stevig
stor lijvig; omvangrijk; volumineus breed; fantastisch; fors; geweldig; grandioos; groots; hooggespannen; magnifiek; ontzettend groot; schitterend; uit de kluiten gewassen; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
stort dik; lijvig; omvangrijk; vet; volumineus; zwaar van lijf aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; breed; enorm; fantastisch; flink; fors; geweldig; grandioos; groot; groots; grootschalig; hooggespannen; lang; magnifiek; ontzettend groot; potig; reuze; schitterend; stevig; uit de kluiten gewassen; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
tjock corpulent; dik; gezet; lijvig; zwaarlijvig fors; massief; potig; robuust; struis; zwaar; zwaargebouwd
tjockt corpulent; dik; gezet; lijvig; zwaarlijvig fors; massief; potig; robuust; struis; zwaar; zwaargebouwd
voluminös lijvig; omvangrijk; volumineus
voluminöst lijvig; omvangrijk; volumineus

Verwandte Wörter für "lijvig":


Wiktionary Übersetzungen für lijvig:

Cross Translation:
FromToVia
• lijvig → diger; fet; tjock ↔ gros — Qui a beaucoup de circonférence ou de volume.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0422 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden