Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze levend

übersetze levend von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. levend:
  2. leven:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für levend (Niederländisch) ins Schwedisch

levend:

levend Adjektiv

  1. levend (in leven)
    levande

Übersetzung Matrix für levend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
levande verblijven
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
levande in leven; levend druk; drukpratend; geanimeerd; springlevend

Wiktionary Übersetzungen für levend:

Cross Translation:
FromToVia
• levend → levande ↔ alive — having life
• levend → levande ↔ live — having life
• levend → grönskande; frodig ↔ lush — dense, teeming with life
• levend → levande ↔ lebendig — lebend, am Leben, nicht tot
• levend → levande ↔ vivant — Qui douer de vie.

levend form of leven:

leven Verb (leef, leeft, leefde, leefden, geleefd)

  1. leven (wonen; verblijven; resideren; logeren)
    bo; förbli; leva
    • bo Verb (bor, bodde, bott)
    • förbli Verb (förblir, förblev, förblivit)
    • leva Verb (lever, levde, levt)
  2. leven (bestaan; zijn; existeren)
    finnas; vara till; existera
    • finnas Verb (finnas, fanns, funnits)
    • vara till Verb (är till, var till, varit till)
    • existera Verb (existerar, existerade, existerat)
  3. leven (te werk gaan; werken; opereren; )
    fungera; arbeta; fortsätta
    • fungera Verb (fungerar, fungerade, fungerat)
    • arbeta Verb (arbetar, arbetade, arbetat)
    • fortsätta Verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)

Konjugationen für leven:

o.t.t.
  1. leef
  2. leeft
  3. leeft
  4. leven
  5. leven
  6. leven
o.v.t.
  1. leefde
  2. leefde
  3. leefde
  4. leefden
  5. leefden
  6. leefden
v.t.t.
  1. heb geleefd
  2. hebt geleefd
  3. heeft geleefd
  4. hebben geleefd
  5. hebben geleefd
  6. hebben geleefd
v.v.t.
  1. had geleefd
  2. had geleefd
  3. had geleefd
  4. hadden geleefd
  5. hadden geleefd
  6. hadden geleefd
o.t.t.t.
  1. zal leven
  2. zult leven
  3. zal leven
  4. zullen leven
  5. zullen leven
  6. zullen leven
o.v.t.t.
  1. zou leven
  2. zou leven
  3. zou leven
  4. zouden leven
  5. zouden leven
  6. zouden leven
en verder
  1. ben geleefd
  2. bent geleefd
  3. is geleefd
  4. zijn geleefd
  5. zijn geleefd
  6. zijn geleefd
diversen
  1. leef!
  2. leeft!
  5. geleefd
  6. levend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

leven [het ~] Nomen

  1. het leven (existentie; zijn; bestaan)
    liv; livsväg; existens; varande
  2. het leven (tumult; pandemonium; opschudding; )
    rabalder; tumult
  3. het leven (lawaai; kabaal; rumoer; spektakel; herrie)
    oljud; tumult

Übersetzung Matrix für leven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bo nest
existens bestaan; existentie; leven; zijn
liv bestaan; existentie; leven; zijn bestendigheid; drukte; duurzaamheid; gedrang; geharrewar; levens; leventje; stampei; tamtam; toeloop; toevloed
livsväg bestaan; existentie; leven; zijn
oljud herrie; kabaal; lawaai; leven; rumoer; spektakel gedruis; geluid; geluidshinder; geluidsoverlast; rumoer; tumult
rabalder beroering; drukte; geraas; heibel; heksenketel; lawaai; leven; opschudding; pandemonium; rumoer; tumult deining; ophef; oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht
tumult beroering; drukte; geraas; heibel; heksenketel; herrie; kabaal; lawaai; leven; opschudding; pandemonium; rumoer; spektakel; tumult deining; gedruis; luidruchtigheid; ophef; oploop; oproer; opschudding; opstand; opstootje; opzien; rel; rumoer; sensatie; stampei; tamtam; tumult; verwarring; volksoproer; vuistgevecht
varande bestaan; existentie; leven; zijn
- lawaai
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbeta handelen; leven; manipuleren; opereren; optreden; procederen; te werk gaan; werken arbeiden; werken; wrochten
bo leven; logeren; resideren; verblijven; wonen resideren; uithangen; verblijfplaats hebben; zich bevinden; zijn
existera bestaan; existeren; leven; zijn
finnas bestaan; existeren; leven; zijn gebeuren; passeren; plaats hebben; plaatsvinden; voordoen; voorvallen
fortsätta handelen; leven; manipuleren; opereren; optreden; procederen; te werk gaan; werken aanhouden; aanzwiepen; avanceren; continueren; doorgaan; doorlopen; doorwerken; duur verlengen; een stapje verder gaan; op hol slaan; opdrijven; prolongeren; reactiveren; uit wachtstand halen; verder lopen; verdergaan; verlengen; vervolgen; voortdrijven; voortgaan; voortjagen; voortzetten; wegjagen
fungera handelen; leven; manipuleren; opereren; optreden; procederen; te werk gaan; werken functioneren
förbli leven; logeren; resideren; verblijven; wonen
leva leven; logeren; resideren; verblijven; wonen
vara till bestaan; existeren; leven; zijn

Verwandte Wörter für "leven":


Synonyms for "leven":


Antonyme für "leven":


Verwandte Definitionen für "leven":

  1. veel en onaangenaam geluid1
    • wat een leven op straat!1
  2. ademen en kunnen bewegen1
    • mijn opa van 96 leeft nog1
  3. op een bepaalde manier bestaan1
    • hij leeft van een uitkering1
  4. tijd tussen geboorte en dood1
    • na het leven komt de dood1

Wiktionary Übersetzungen für leven:

Cross Translation:
FromToVia
• leven → liv ↔ life — The state between birth and death
• leven → liv ↔ life — a status given to an entity with the properties of replication and metabolism
• leven → liv ↔ life — the essence of the manifestation and the foundation of the being
• leven → liv ↔ life — the subjective and inner manifestation of the individual
• leven → liv ↔ life — A worthwhile existence
• leven → leva ↔ live — be alive
• leven → liv ↔ Leben — der Inbegriff alles Organischen, basierend auf Stoffwechsel, Vermehrung und Wachstum
• leven → liv ↔ Leben — persönliche Laufbahn, beginnend mit der Geburt und endend mit dem Tod, kurz für Lebensweg
• leven → liv ↔ Leben — Computerspiele: verbleibender Versuch, der nach einem virtuellen Tod noch zur Verfügung steht
• leven → liv ↔ Leben — kurz für: Lebensumstände
• leven → leva ↔ leben — Biologie: Stoffwechsel betreiben, sich vermehren und wachsen
• leven → leva ↔ leben — seine Existenz gestalten
• leven → leva ↔ leben — wohnen
• leven → leva ↔ vivre — douer de vie, être en vie.

Verwandte Übersetzungen für levend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0772 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden