"krachten" übersetzt von Niederländische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

krachten:
- krafter
kracht:
- styrka; energi; fart; drivkraft; kraft; spänstighet; iver; glöd; våldsamhet; häftighet; förmåga; makt; färdighet; ork
- kraft
Wiktionary:
- kracht → kraft
- kracht → kraft, styrka, makt, herravälde, myndighet, förmåga

Niederländisch

Detailübersetzungen für krachten (Niederländisch) ins Schwedisch

krachten:

krachten [de ~] Nomen, Plural

de krachten (machten)
krafter
- krafter Nomen

Übersetzung Matrix für krachten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
krafter	krachten; machten	krachtsinspanningen

kracht:

kracht [de ~] Nomen

de kracht (vermogen; macht)
styrka
- styrka [-en] Nomen
de kracht (daadkracht; momentum; esprit; energie; werklust; puf; aandrift; fut)
energi; fart; drivkraft
- energi [-en] Nomen
- fart [-en] Nomen
- drivkraft [-en] Nomen
de kracht (sterkte)
styrka; kraft
- styrka [-en] Nomen
- kraft [-en] Nomen
de kracht (fiksheid; sterkte; dynamiek; energie; felheid)
spänstighet; styrka; kraft
- spänstighet Nomen
- styrka [-en] Nomen
- kraft [-en] Nomen
de kracht (hevigheid; intensiteit; heftigheid; felheid)
iver; glöd; våldsamhet; häftighet
- iver [-en] Nomen
- glöd [-ett] Nomen
- våldsamhet [-en] Nomen
- häftighet [-en] Nomen
de kracht (vermogen; capaciteit)
förmåga; makt; färdighet; kraft; ork
- förmåga [-en] Nomen
- makt [-en] Nomen
- färdighet [-en] Nomen
- kraft [-en] Nomen
- ork [-en] Nomen

kracht

kracht
kraft
- kraft [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für kracht:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
drivkraft	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	aandrijfkracht; aandrijving; drijfkracht; stuwkracht; voortstuwing
energi	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	dynamiek; electrische stroom; energie; stroom; stuwkracht; voortstuwing
fart	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	dynamiek; elan; gang; gloed; pit; rijsnelheid; schielijkheid; snelheid; spoed; stuwkracht; tempo; vaart; vlam; voortstuwing; vuur
färdighet	capaciteit; kracht; vermogen	bekwaamheid; faciliteit; kunde; kundigheid; vaardigheid
förmåga	capaciteit; kracht; vermogen	bekwaamheid; capabelheid; capaciteit; competentie; geldelijk vermogen; kunde; kundigheid; kwaliteit; ter zake kundigheid; vaardigheid; vermogen
glöd	felheid; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kracht	driftigheid; glans; glanzen; glimmen; gloed; gloeiing; heftigheid
häftighet	felheid; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kracht	driftigheid; felheid; gedrevenheid; heftigheid; veldsterkte
iver	felheid; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kracht	begerige ijver; elan; gloed; graagte; gretigheid; pit; vlam; voortvarendheid; vuur
kraft	capaciteit; dynamiek; energie; felheid; fiksheid; kracht; sterkte; vermogen	dynamiek; gespierdheid; grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid; stuwkracht; voortstuwing
makt	capaciteit; kracht; vermogen	autoriteit; beheersing; gezag; heerschappij; macht; mate van bekwaamheid; mogendheden; mogendheid
ork	capaciteit; kracht; vermogen
spänstighet	dynamiek; energie; felheid; fiksheid; kracht; sterkte	kranigheid
styrka	dynamiek; energie; felheid; fiksheid; kracht; macht; sterkte; vermogen	fermheid; flinkheid; forsheid; gedrongenheid; krachtdadigheid; krijgsmacht; leger; legermacht; spierkracht; stevigheid; strijdmacht; troepenmacht; werkgroep
våldsamhet	felheid; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kracht	driftigheid; felheid; gedrevenheid; geweld; heftigheid
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
glöd		gloed
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
häftighet		heftig; hevig

Wiktionary Übersetzungen für kracht:

kracht

noun

een uitwendige oorzaak die ongehinderd door andere krachten de bewegingstoestand van een lichaam verandert
- kracht → kraft

Cross Translation:

From	To	Via
• kracht	→ kraft	↔ force — anything that is able to make a big change in person or thing
• kracht	→ kraft	↔ force — physical quantity that denotes ability to accelerate a body
• kracht	→ kraft	↔ power — physical force or strength
• kracht	→ styrka	↔ strength — quality of being strong
• kracht	→ kraft	↔ Kraft — etwas den Dingen Innewohnendes (heilende Kraft)
• kracht	→ kraft	↔ Kraft — Physik, Mechanik: Größe, die je größer desto mehr den Bewegungszustand eines Körpers verändert oder ihn deformiert, und von deren Zustandekommen die Mechanik absehen kann
• kracht	→ kraft	↔ Kraft — das menschliche Vermögen (körperliche, schöpferische Kraft)
• kracht	→ kraft; styrka	↔ force — faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’homme et des animaux.
• kracht	→ makt; herravälde; myndighet; kraft; förmåga; styrka	↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze krachten von Niederländische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für krachten (Niederländisch) ins Schwedisch

krachten:

krachten [de ~] Nomen, Plural

de krachten (machten)

Übersetzung Matrix für krachten:

Verwandte Wörter für "krachten":

kracht:

kracht [de ~] Nomen

de kracht (vermogen; macht)

de kracht (daadkracht; momentum; esprit; energie; werklust; puf; aandrift; fut)

de kracht (sterkte)

de kracht (fiksheid; sterkte; dynamiek; energie; felheid)

de kracht (hevigheid; intensiteit; heftigheid; felheid)

de kracht (vermogen; capaciteit)

kracht

kracht

Übersetzung Matrix für kracht:

Verwandte Wörter für "kracht":

Verwandte Definitionen für "kracht":

Wiktionary Übersetzungen für kracht:

Verwandte Übersetzungen für krachten