Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze kloof

übersetze kloof von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. kloof:
  2. kluiven:
  3. kloven:
  4. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für kloof (Niederländisch) ins Schwedisch

kloof:

kloof [de ~] Nomen

  1. de kloof (inkeping; reet; uitsparing; )
    hål; urringning; vrå; skreva; hålighet; klyvning; springe
  2. de kloof (tussenruimte; uitsparing; spleet; opening)
    springa; spricka; skreva; vrå
  3. de kloof (bergkloof; bergspleet; rotskloof)
    klyfta; avgrund

Übersetzung Matrix für kloof:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avgrund bergkloof; bergspleet; kloof; rotskloof afgrond; afgronden; diepte; groeve; grondeloze diepte; mijn; mijngroeve; ravijnen
hål barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing compartiment; coupé; gaatje; gat; groeve; kuil; lek; lekken; mijn; mijngroeve; tanding; uitholling; waterlek
hålighet barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing gewrichtsholte; gewrichtskom; hol; holheid; holle ruimte; kom; kuil; leegheid; uitholling; voosheid
klyfta bergkloof; bergspleet; kloof; rotskloof ravijn; rotsspleet; spouw; twee-eenheid
klyvning barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing afsplijten; afsplijting; afsplitsen; afsplitsing
skreva barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; spleet; split; tussenruimte; uitsparing ravijn
spricka kloof; opening; spleet; tussenruimte; uitsparing barst; breuk; coryfee; crack; gebrek; geweldenaar; kei; kiertje; krak; manco; rotsspleet; ruptuur; scheur; scheuring; zwakheid
springa kloof; opening; spleet; tussenruimte; uitsparing gleuf; kier; kiertje; opening; sleuf
springe barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing
urringning barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing decolleté
vrå barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; spleet; split; tussenruimte; uitsparing hoek; hoekje; holte; nis; schuilhoekje
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klyfta loskoppelen; scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uitsplitsen
spricka aan stukken springen; een krakend geluid maken; klieven; kloven; kraken; openhakken; splijten; splitsen; uiteensplijten
springa draven; hard rennen; hardlopen; hollen; pezen; rennen; sjezen; snel gaan; sprinten

Synonyms for "kloof":


Verwandte Definitionen für "kloof":

  1. diepe barst1
    • er loopt een kloof tussen de twee bergen1

Wiktionary Übersetzungen für kloof:

kloof
noun
  1. een ten gevolge van erosie, diep uitgesleten rivierdal, met steile wanden
Cross Translation:
FromToVia
• kloof → kanjon ↔ canyon — a valley cut in rock by a river
• kloof → klyfta; schism ↔ chasm — difference of opinion
• kloof → pass ↔ gorge — deep passage
• kloof → klyfta ↔ Schlucht — enger und steiler Einschnitt in ein Tal
• kloof → avgrund; fördärv; outgrandlig ↔ abîme — géographie|fr gouffre très profond.
• kloof → grop; avgrund; bottenlöst hål; gap ↔ gouffre — cavité large et profonde, vide ou remplie d’eau.

kluiven:

kluiven Verb (kluif, kluift, kloof, kloven, gekloven)

  1. kluiven (knauwen)
    knapra; gnaga
    • knapra Verb (knaprar, knaprade, knaprat)
    • gnaga Verb (gnagar, gnagade, gnagat)

Konjugationen für kluiven:

o.t.t.
  1. kluif
  2. kluift
  3. kluift
  4. kluiven
  5. kluiven
  6. kluiven
o.v.t.
  1. kloof
  2. kloof
  3. kloof
  4. kloven
  5. kloven
  6. kloven
v.t.t.
  1. heb gekloven
  2. hebt gekloven
  3. heeft gekloven
  4. hebben gekloven
  5. hebben gekloven
  6. hebben gekloven
v.v.t.
  1. had gekloven
  2. had gekloven
  3. had gekloven
  4. hadden gekloven
  5. hadden gekloven
  6. hadden gekloven
o.t.t.t.
  1. zal kluiven
  2. zult kluiven
  3. zal kluiven
  4. zullen kluiven
  5. zullen kluiven
  6. zullen kluiven
o.v.t.t.
  1. zou kluiven
  2. zou kluiven
  3. zou kluiven
  4. zouden kluiven
  5. zouden kluiven
  6. zouden kluiven
diversen
  1. kluif!
  2. kluift!
  5. gekloven
  6. kluivend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für kluiven:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gnaga kluiven; knauwen aanbijten; aanvreten; etteren; inkankeren; knabbelen; peuzelen; pus afscheiden
knapra kluiven; knauwen knabbelen; knagen; knauwen; peuzelen; spijzen

Verwandte Wörter für "kluiven":


kloof form of kloven:

kloven Verb (kloof, klooft, kloofde, kloofden, gekloofd)

  1. kloven (uiteensplijten; splitsen; splijten; klieven)
    spricka; brista; gå upp; splittras; klyvas
    • spricka Verb (spricker, sprack, spruckit)
    • brista Verb (brister, brast, brustit)
    • gå upp Verb
    • splittras Verb (splittras, splittrades, splittrats)
    • klyvas Verb (klyver, klyvde, klyvt)
  2. kloven (in tweeën houwen; klieven; doormidden hakken; )
    klyva; dela
    • klyva Verb (klyvar, klyvade, klyvat)
    • dela Verb (delar, delade, delat)

Konjugationen für kloven:

o.t.t.
  1. kloof
  2. klooft
  3. klooft
  4. kloven
  5. kloven
  6. kloven
o.v.t.
  1. kloofde
  2. kloofde
  3. kloofde
  4. kloofden
  5. kloofden
  6. kloofden
v.t.t.
  1. heb gekloofd
  2. hebt gekloofd
  3. heeft gekloofd
  4. hebben gekloofd
  5. hebben gekloofd
  6. hebben gekloofd
v.v.t.
  1. had gekloofd
  2. had gekloofd
  3. had gekloofd
  4. hadden gekloofd
  5. hadden gekloofd
  6. hadden gekloofd
o.t.t.t.
  1. zal kloven
  2. zult kloven
  3. zal kloven
  4. zullen kloven
  5. zullen kloven
  6. zullen kloven
o.v.t.t.
  1. zou kloven
  2. zou kloven
  3. zou kloven
  4. zouden kloven
  5. zouden kloven
  6. zouden kloven
en verder
  3. is gekloofd
diversen
  1. kloof!
  2. klooft!
  5. gekloofd
  6. klovend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kloven [de ~] Nomen, Plural

  1. de kloven (bergkloven; spleten)
    bergsklyfta

Übersetzung Matrix für kloven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bergsklyfta bergkloven; kloven; spleten
brista knak; knik
dela splitten
spricka barst; breuk; coryfee; crack; gebrek; geweldenaar; kei; kiertje; kloof; krak; manco; opening; rotsspleet; ruptuur; scheur; scheuring; spleet; tussenruimte; uitsparing; zwakheid
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brista klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten gespeend zijn; knakken; openhakken; verstoken zijn
dela doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven delen; kavelen; loskoppelen; scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uitsplitsen; verdelen; verkavelen
gå upp klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten aanwassen; klimmen; naar boven gaan; naar boven stappen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhooggaan; omhoogklimmen; omhooglopen; omhoogstijgen; openhakken; openvliegen; rijzen; stijgen
klyva doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven afsplijten; afsplitsen; ergens uitscheuren; loskoppelen; scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uitsplitsen; versplinteren
klyvas klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten
splittras klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten exploderen; klappen; ontploffen; springen; uit elkaar spatten; uit elkaar springen
spricka klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten aan stukken springen; een krakend geluid maken; kraken; openhakken
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dela deelachtig

Verwandte Wörter für "kloven":

  • klove

Wiktionary Übersetzungen für kloven:

Cross Translation:
FromToVia
• kloven → klyva ↔ klieben — transitiv; österreichisch, südostdeutsch umgangssprachlich: (Holz) der Länge nach zerteilen
• kloven → klyva ↔ fendre — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0632 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden