Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze gilde

übersetze gilde von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. gilde:
  2. gillen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gilde (Niederländisch) ins Schwedisch

gilde:

gilde [het ~] Nomen

  1. het gilde (ambachtsgilde; vereniging; vakgenootschap; )
    förening; sällskap; förbund; gille; samfund; sammanslutning
  2. het gilde (beroepsvereniging)
    gille; skrå
  3. het gilde (vereniging; soos; societiet; )
    förening; cirkel; klubb; krets

Übersetzung Matrix für gilde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cirkel bond; club; gilde; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vereniging cirkel; cirkelvorm; kring; kringel; kringvormig; ringetje; rondje
förbund ambachtsgilde; bond; club; gilde; orde; organisatie; unie; vakgenootschap; vereniging associatie; bonden; coalitie; federaties; liga's; unie; unies; verbond; verbonden
förening ambachtsgilde; bond; club; gilde; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vakgenootschap; vereniging aaneenkoppeling; amalgamatie; associatie; coalitie; dispuut; eenwording; fusie; gezelschap; groep mensen; integratie; koppeling; sociëteit; soos; unie; verbinding; verbond; vereniging; verenigingsdispuut; versmelting
gille ambachtsgilde; beroepsvereniging; bond; club; gilde; orde; organisatie; unie; vakgenootschap; vereniging
klubb bond; club; gilde; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vereniging klaveren
krets bond; club; gilde; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vereniging schakeling
samfund ambachtsgilde; bond; club; gilde; orde; organisatie; unie; vakgenootschap; vereniging broederschap; gemeente; georganiseerd gezelschap
sammanslutning ambachtsgilde; bond; club; gilde; orde; organisatie; unie; vakgenootschap; vereniging associatie; coalitie; trust; unie; vennootschap; verbond
skrå beroepsvereniging; gilde
sällskap ambachtsgilde; bond; club; gilde; orde; organisatie; unie; vakgenootschap; vereniging aantal personen bijeen; assemblee; compagnie; dispuut; gezelschap; groep; maatschappij; partijen; samenleving; sociëteit; soos; verenigingsdispuut

Verwandte Wörter für "gilde":

  • gildes

Wiktionary Übersetzungen für gilde:

Cross Translation:
FromToVia
• gilde → gille; skrå ↔ guild — association of tradespeople
• gilde → yrke; hantverk ↔ trade — skilled practice of an occupation

gillen:

gillen Verb (gil, gilt, gilde, gilden, gegild)

  1. gillen (schreeuwen; krijsen)
    skrika; gapa; vråla; rya; gasta
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • gapa Verb (gapar, gapade, gapat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • rya Verb (ryar, ryade, ryat)
    • gasta Verb (gastar, gastade, gastat)
  2. gillen (janken; brullen)
    gnälla; kvida; jämra
    • gnälla Verb (gnäller, gnällde, gnällt)
    • kvida Verb (kvider, kvidde, kvidt)
    • jämra Verb (jämrar, jämrade, jämrat)

Konjugationen für gillen:

o.t.t.
  1. gil
  2. gilt
  3. gilt
  4. gillen
  5. gillen
  6. gillen
o.v.t.
  1. gilde
  2. gilde
  3. gilde
  4. gilden
  5. gilden
  6. gilden
v.t.t.
  1. heb gegild
  2. hebt gegild
  3. heeft gegild
  4. hebben gegild
  5. hebben gegild
  6. hebben gegild
v.v.t.
  1. had gegild
  2. had gegild
  3. had gegild
  4. hadden gegild
  5. hadden gegild
  6. hadden gegild
o.t.t.t.
  1. zal gillen
  2. zult gillen
  3. zal gillen
  4. zullen gillen
  5. zullen gillen
  6. zullen gillen
o.v.t.t.
  1. zou gillen
  2. zou gillen
  3. zou gillen
  4. zouden gillen
  5. zouden gillen
  6. zouden gillen
diversen
  1. gil!
  2. gilt!
  5. gegild
  6. gillend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

gillen [de ~] Nomen, Plural

  1. de gillen (schreeuwen; roepen; kreten)
    skrika

Übersetzung Matrix für gillen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skrika gillen; kreten; roepen; schreeuwen joelen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gapa gillen; krijsen; schreeuwen blaffen; brullen; bulderen; schreeuwen; staarogen
gasta gillen; krijsen; schreeuwen
gnälla brullen; gillen; janken brommen; emmeren; kankeren; kermen; klagen; mopperen; morren; over iets mopperen; pruttelen; temen; zemelen; zich beklagen
jämra brullen; gillen; janken rouwklagen
kvida brullen; gillen; janken temen; zemelen
rya gillen; krijsen; schreeuwen
skrika gillen; krijsen; schreeuwen aanroepen; blaffen; blèren; brullen; bulderen; daveren; fulmineren; het uitgillen; huilen; janken; joelen; keffen; krijsen; praaien; razen; roepen; schreeuwen; te keer gaan; tekeergaan; tieren; uitgieren; uitgillen; uitjouwen; uitkrijsen; uitroepen; uitschreeuwen
vråla gillen; krijsen; schreeuwen blaffen; blèren; brullen; bulderen; daveren; fulmineren; het uitgillen; joelen; luidkeels iets verkondigen; razen; schetteren; schreeuwen; tekeergaan; tetteren; tieren; uitgalmen; uitgillen; uitjouwen; uitkrijsen; uitroepen; uitschreeuwen

Verwandte Wörter für "gillen":


Wiktionary Übersetzungen für gillen:

Cross Translation:
FromToVia
• gillen → skrika; skälla ↔ cry — intransitive: to shout, scream, yell

Verwandte Übersetzungen für gilde







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0550 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden