Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze fermheid

übersetze fermheid von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. fermheid:
  2. ferm:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für fermheid (Niederländisch) ins Schwedisch

fermheid:

fermheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de fermheid (kordaatheid)
    beslutsamhet; fasthet
  2. de fermheid (forsheid; stevigheid; flinkheid)
    vigör; styrka
  3. de fermheid (stoerheid)
    hårdhet

Übersetzung Matrix für fermheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beslutsamhet fermheid; kordaatheid beslistheid; discipline; dwang; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; pertinentie; stelligheid; tucht; vastberadenheid
fasthet fermheid; kordaatheid gewisheid; hechtheid; soliditeit; stabiliteit; stelligheid; stevigheid; vastheid; vastigheid; zekerheid
hårdhet fermheid; stoerheid barsheid; hobbeligheid; oneffenheid; ruigheid; ruwheid; verhardheid; verstoktheid
styrka fermheid; flinkheid; forsheid; stevigheid dynamiek; energie; felheid; fiksheid; gedrongenheid; kracht; krachtdadigheid; krijgsmacht; leger; legermacht; macht; spierkracht; sterkte; strijdmacht; troepenmacht; vermogen; werkgroep
vigör fermheid; flinkheid; forsheid; stevigheid

Verwandte Wörter für "fermheid":


ferm:

ferm Adjektiv

  1. ferm (stevig gebouwd; solide; stevig; )
    muskulöst; muskulös; välbyggt
  2. ferm (doortastend; krachtdadig; drastisch; sterk; krachtig)
    energisk; kraftigt; energiskt
  3. ferm (kordaat; krachtig; beslist; doortastend; krachtdadig)
    bestämt; resolut; beslutsamt; bestämd
  4. ferm (krachtig; doortastend; krachtdadig; drastisch)
    kraftig; kraftfullt; kraftigt; spänstig; livskraftig; energiskt; livskraftigt; spänstigt
  5. ferm (fiks; stevig; flink)
    stå på
  6. ferm (fysiek sterk; sterk; krachtig; stevig; flink)
    häftig; stark; häftigt; starkt; kraftigt
  7. ferm (moreel sterk; moedig; flink; dapper)
    moralisk

Übersetzung Matrix für ferm:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beslutsamt beslist; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; standvastig beslissend; doorslaggevend
bestämd beslist; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; standvastig beslist; besluitvaardig; gedecideerd; klemmend; kordaat; medelevend; meelevend; meevoelend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; resoluut; ruimhartig; uitdrukkelijk; vastberaden
bestämt beslist; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; standvastig bepaald; een zekere; klemmend; medelevend; meelevend; meevoelend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; ruimhartig; uitdrukkelijk
energisk doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk
energiskt doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk actief; beweeglijk; dynamisch; energiek; geanimeerd; krachtig; levendig; vief; vol energie; vol fut
häftig ferm; flink; fysiek sterk; krachtig; sterk; stevig fel; felle; gaaf; heftig; hevig; mieters; onmatig; pittig; schitterend; straf; tof; verwoed
häftigt ferm; flink; fysiek sterk; krachtig; sterk; stevig erg; fel; felle; gaaf; heftig; hevig; intens; krachtig; mieters; onmatig; pittig; schitterend; straf; tof; verwoed
kraftfullt doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig levenskrachtig; vitaal
kraftig doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig erg; fel; forse; grof; grofgebouwd; heftig; hevig; krachtig; levenskrachtig; lomp; massief; niet hol; ruw; vitaal
kraftigt doortastend; drastisch; ferm; flink; fysiek sterk; krachtdadig; krachtig; sterk; stevig corpulent; dik; erg; fel; fors; forse; gezet; grof; grofgebouwd; heftig; hevig; intens; klemmend; krachtig; levenskrachtig; lijvig; lomp; massief; met een krachtige uitwerking; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; niet hol; omvangrijk; potig; robuust; ruw; struis; uitdrukkelijk; vitaal; volumineus; zwaar; zwaargebouwd; zwaarlijvig
livskraftig doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig levensvatbaar
livskraftigt doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig levensvatbaar
moralisk dapper; ferm; flink; moedig; moreel sterk moraal
muskulös ferm; fiks; flink; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd gespierd
muskulöst ferm; fiks; flink; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd gespierd
resolut beslist; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; standvastig
spänstig doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig elastisch; energiek; krachtig; rekbaar; veerkrachtig; vol energie
spänstigt doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig elastisch; energiek; krachtig; levenskrachtig; rekbaar; veerkrachtig; vitaal; vol energie
stark ferm; flink; fysiek sterk; krachtig; sterk; stevig flink; fors; geconcentreerd; hel; potig; stevig; van sterk gehalte
starkt ferm; flink; fysiek sterk; krachtig; sterk; stevig alcoholisch; flink; fors; geestrijk; hel; potig; rijk aan alcohol; stevig
stå på ferm; fiks; flink; stevig
välbyggt ferm; fiks; flink; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd goedgebouwd; goedgevormd; welgebouwd; welgeschapen; welgevormd

Verwandte Wörter für "ferm":

  • fermheid, fermer, fermere, fermst, fermste, ferme

Wiktionary Übersetzungen für ferm:

Cross Translation:
FromToVia
• ferm → energisk ↔ energisch — Energie, Kraft zeigend, kraftvoll
• ferm → kraftig ↔ kräftig — doll, gewaltig, mächtig, sehr, viel
• ferm → duktig ↔ tüchtig — zu etwas geeignet, in der Lage

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0417 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden