Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze doordrongen

übersetze doordrongen von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. doordrongen:
  2. doordringen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für doordrongen (Niederländisch) ins Schwedisch

doordrongen:

doordrongen Adjektiv

  1. doordrongen (doortrokken; vervuld)
    blöt; genomblöt; genomblött; blötlagt; blötlagd

Übersetzung Matrix für doordrongen:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blöt doordrongen; doortrokken; vervuld humide; nat; vochtig
blötlagd doordrongen; doortrokken; vervuld doorweekt
blötlagt doordrongen; doortrokken; vervuld doorweekt
genomblöt doordrongen; doortrokken; vervuld doornat; drijfnat; kleddernat; kletsnat; poedelnat; sliknat; zeiknat
genomblött doordrongen; doortrokken; vervuld afgeweekt; doornat; drijfnat; kleddernat; kletsnat; poedelnat; sliknat; zeiknat

Verwandte Wörter für "doordrongen":

  • doordrongene

doordringen:

doordringen Verb (dring door, dringt door, drong door, drongen door, doorgedrongen)

  1. doordringen (bereiken; penetreren in)
    nå
    • nå Verb (når, nådde, nått)
  2. doordringen (penetreren)
    borra igenom; penetrera
    • borra igenom Verb (borrar igenom, borrade igenom, borrat igenom)
    • penetrera Verb (penetrerar, penetrerade, penetrerat)

Konjugationen für doordringen:

o.t.t.
  1. dring door
  2. dringt door
  3. dringt door
  4. dringen door
  5. dringen door
  6. dringen door
o.v.t.
  1. drong door
  2. drong door
  3. drong door
  4. drongen door
  5. drongen door
  6. drongen door
v.t.t.
  1. ben doorgedrongen
  2. bent doorgedrongen
  3. is doorgedrongen
  4. zijn doorgedrongen
  5. zijn doorgedrongen
  6. zijn doorgedrongen
v.v.t.
  1. was doorgedrongen
  2. was doorgedrongen
  3. was doorgedrongen
  4. waren doorgedrongen
  5. waren doorgedrongen
  6. waren doorgedrongen
o.t.t.t.
  1. zal doordringen
  2. zult doordringen
  3. zal doordringen
  4. zullen doordringen
  5. zullen doordringen
  6. zullen doordringen
o.v.t.t.
  1. zou doordringen
  2. zou doordringen
  3. zou doordringen
  4. zouden doordringen
  5. zouden doordringen
  6. zouden doordringen
diversen
  1. dring door!
  2. dringt door!
  5. doorgedrongen
  6. doordringend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für doordringen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borra igenom doordringen; penetreren doorboren; gaatjes maken in; perforeren
nå bereiken; doordringen; penetreren in komen tot; reiken
penetrera doordringen; penetreren binnen gaan; penetreren

Verwandte Definitionen für "doordringen":

  1. dwars door alles heen gaan1
    • uiteindelijk ben ik doorgedrongen tot de kamer van de minister1
  2. hem er goed van overtuigen1
    • ik heb hem ervan doordrongen dat hij geluk had1

Wiktionary Übersetzungen für doordringen:

Cross Translation:
FromToVia
• doordringen → genomtränga; penetrera ↔ penetrate — enter into
• doordringen → genomsyra ↔ pervade — to be in every part of

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0638 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden