Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze besloten

übersetze besloten von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. besloten:
  2. besluiten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für besloten (Niederländisch) ins Schwedisch

besloten:

besloten Adjektiv

  1. besloten (privé)
    personlig; personligt

Übersetzung Matrix für besloten:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
personlig besloten; privé
personligt besloten; privé persoonlijk; persoonsgebonden; subjectief

Verwandte Wörter für "besloten":

  • beslotenheid

Wiktionary Übersetzungen für besloten:

Cross Translation:
FromToVia
• besloten → privat ↔ private — not accessible by the public

besloten form of besluiten:

besluiten Verb (besluit, besloot, besloten, besloten)

  1. besluiten (beslissen)
    bestämma; besluta; komma till en ände
    • bestämma Verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • besluta Verb (beslutar, beslutade, beslutat)
    • komma till en ände Verb (kommer till en ände, komm till en ände, kommit till en ände)

Konjugationen für besluiten:

o.t.t.
  1. besluit
  2. besluit
  3. besluit
  4. besluiten
  5. besluiten
  6. besluiten
o.v.t.
  1. besloot
  2. besloot
  3. besloot
  4. besloten
  5. besloten
  6. besloten
v.t.t.
  1. heb besloten
  2. hebt besloten
  3. heeft besloten
  4. hebben besloten
  5. hebben besloten
  6. hebben besloten
v.v.t.
  1. had besloten
  2. had besloten
  3. had besloten
  4. hadden besloten
  5. hadden besloten
  6. hadden besloten
o.t.t.t.
  1. zal besluiten
  2. zult besluiten
  3. zal besluiten
  4. zullen besluiten
  5. zullen besluiten
  6. zullen besluiten
o.v.t.t.
  1. zou besluiten
  2. zou besluiten
  3. zou besluiten
  4. zouden besluiten
  5. zouden besluiten
  6. zouden besluiten
diversen
  1. besluit!
  2. besluit!
  5. besloten
  6. besluitend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

besluiten [het ~] Nomen

  1. het besluiten (raadsbesluit; besluit)
    statsfullmäktigebeslut

Übersetzung Matrix für besluiten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
statsfullmäktigebeslut besluit; besluiten; raadsbesluit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besluta beslissen; besluiten
bestämma beslissen; besluiten afbakenen; afkondigen; afpalen; afzetten; begrenzen; bepalen; bestemmen; decreteren; definiëren; determineren; omlijnen; omschrijven; plaats toekennen; plaatsen; uitstippelen; uitvaardigen; uitzetten; vaststellen
komma till en ände beslissen; besluiten
- bepalen; beslissen; opheffen; uitmaken; vaststellen

Synonyms for "besluiten":


Antonyme für "besluiten":


Verwandte Definitionen für "besluiten":

  1. zeggen hoe het is of wat er gebeurt1
    • we besloten dit jaar niet met vakantie te gaan1
  2. er een einde aan maken1
    • we besloten de middag met een dansje1

Wiktionary Übersetzungen für besluiten:

Cross Translation:
FromToVia
• besluiten → besluta ↔ decide — to resolve or settle
• besluiten → besluta; resolvera ↔ resolve — make a firm decision
• besluiten → besluta; bestämma ↔ entscheiden — einen Entschluss fassen, sich entschließen
• besluiten → upphöra; fullborda; ända ↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.
• besluiten → besluta ↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester.
• besluiten → sluta; fullborda; ända ↔ finir — achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser.
• besluiten → fullborda; ända ↔ terminer — borner, limiter.

Verwandte Übersetzungen für besloten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0427 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden