Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze beschermend

übersetze beschermend von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. beschermend:
  2. beschermen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für beschermend (Niederländisch) ins Schwedisch

beschermend:

beschermend Adjektiv

  1. beschermend (behoedend)
    skyddandet; skyddande

Übersetzung Matrix für beschermend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skyddande beschutsel; beschutting
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skyddande behoedend; beschermend beveiligend
skyddandet behoedend; beschermend

beschermen:

beschermen Verb (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)

  1. beschermen (beschutten; in bescherming nemen; verdedigen)
    vakta; skydda; beskydda
    • vakta Verb (vaktar, vaktade, vaktat)
    • skydda Verb (skyddar, skyddade, skyddat)
    • beskydda Verb (beskyddar, beskyddade, beskyddat)
  2. beschermen (bescherming bieden; beschutten)
    bevara; skydda; vakta
    • bevara Verb (bevarar, bevarade, bevarat)
    • skydda Verb (skyddar, skyddade, skyddat)
    • vakta Verb (vaktar, vaktade, vaktat)
  3. beschermen
    behandla nedlåtande; beskydda
    • behandla nedlåtande Verb (behandlar nedlåtande, behandlade nedlåtande, behandlat nedlåtande)
    • beskydda Verb (beskyddar, beskyddade, beskyddat)
  4. beschermen
    skydda
    • skydda Verb (skyddar, skyddade, skyddat)
  5. beschermen (behoeden; bewaren)
    bevaka från
    • bevaka från Verb (bevakar från, bevakade från, bevakat från)
  6. beschermen (afdekken; afschermen; afschutten; beschutten)
    täcka; skydda
    • täcka Verb (täcker, täckte, täckt)
    • skydda Verb (skyddar, skyddade, skyddat)
  7. beschermen (van alarminstallatie voorzien; bewaken; beveiligen)
    beskydda met ett larm

Konjugationen für beschermen:

o.t.t.
  1. bescherm
  2. beschermt
  3. beschermt
  4. beschermen
  5. beschermen
  6. beschermen
o.v.t.
  1. beschermde
  2. beschermde
  3. beschermde
  4. beschermden
  5. beschermden
  6. beschermden
v.t.t.
  1. heb beschermd
  2. hebt beschermd
  3. heeft beschermd
  4. hebben beschermd
  5. hebben beschermd
  6. hebben beschermd
v.v.t.
  1. had beschermd
  2. had beschermd
  3. had beschermd
  4. hadden beschermd
  5. hadden beschermd
  6. hadden beschermd
o.t.t.t.
  1. zal beschermen
  2. zult beschermen
  3. zal beschermen
  4. zullen beschermen
  5. zullen beschermen
  6. zullen beschermen
o.v.t.t.
  1. zou beschermen
  2. zou beschermen
  3. zou beschermen
  4. zouden beschermen
  5. zouden beschermen
  6. zouden beschermen
diversen
  1. bescherm!
  2. beschermt!
  5. beschermd
  6. beschermend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

beschermen [znw.] Nomen

  1. beschermen (afschermen; afdekken)
    skydd

Übersetzung Matrix für beschermen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skydd afdekken; afschermen; beschermen abri; achterhoede; afdaken; asiel; bescherming; beschermingen; beschutting; beveiliging; borgen; dekmantel; garde; geborgenheid; opvangcentrum; overdekkingen; overkappingen; protectie; protecties; schuilplaats; toevluchtshaven; veiligheid; vrijplaats; vrijwaring; wachthuisje; wijkplaats
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behandla nedlåtande beschermen neerbuigend bejegenen
beskydda behoeden; behouden; beschermen; beschutten; in bescherming nemen; verdedigen protegeren
beskydda met ett larm beschermen; beveiligen; bewaken; van alarminstallatie voorzien
bevaka från behoeden; beschermen; bewaren
bevara beschermen; bescherming bieden; beschutten behouden; bewaren; conserveren; deponeren; instandhouden; opslaan; verduurzamen
skydda afdekken; afschermen; afschutten; behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; in bescherming nemen; verdedigen beveiligen; schuilen; toevluchten; uitwijken; wegkruipen
täcka afdekken; afschermen; afschutten; beschermen; beschutten bekleden; bestraten; dekken; indekken; kaften; overdekken; overkappen; overtrekken; overwelven; plaveien; stofferen; van bekleding voorzien
vakta behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; in bescherming nemen; verdedigen waken; waken over
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
täcka bedekken; met iets bestrijken
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
täcka overdekt

Synonyms for "beschermen":


Verwandte Definitionen für "beschermen":

  1. zorgen dat hij veilig is1
    • de politie beschermt ons wel1
  2. zorgen dat je ergens geen last van hebt1
    • deze paraplu beschermt me tegen de regen1

Wiktionary Übersetzungen für beschermen:

beschermen
verb
  1. er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerd gebeurt
Cross Translation:
FromToVia
• beschermen → bevara ↔ preserve — to protect
• beschermen → skydda ↔ protect — to keep safe
• beschermen → reservera ↔ reserve — to keep back; to retain
• beschermen → skydda ↔ shield — to protect, to defend
• beschermen → skydda; beskydda; försvara ↔ schützen — verteidigen; vor negativen Veränderungen bewahren
• beschermen → skydda ↔ abriter — mettre à l'abri
• beschermen → beskydda; freda; skydda; värja; värna; lova; garantera; betrygga; försäkra ↔ assurer — rendre stable.
• beschermen → beskydda; freda; skydda; värja; värna; vakta ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für beschermend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0704 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden