Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze bemoedigend

übersetze bemoedigend von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bemoedigend:
  2. bemoedigen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bemoedigend (Niederländisch) ins Schwedisch

bemoedigend:

bemoedigend Adjektiv

  1. bemoedigend (hartversterkend; opwekkend)
    uppmuntrande; hjärtevärmande; hjärtevärmandet

Übersetzung Matrix für bemoedigend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntrande opmonteringen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hjärtevärmande bemoedigend; hartversterkend; opwekkend hartsterkend; opmonterend
hjärtevärmandet bemoedigend; hartversterkend; opwekkend
uppmuntrande bemoedigend; hartversterkend; opwekkend aanmoedigend; hartsterkend; komaan; opbeurend; opvrolijkend

bemoedigen:

bemoedigen Verb (bemoedig, bemoedigt, bemoedigde, bemoedigden, bemoedigd)

  1. bemoedigen (opbeuren)
    uppmuntra
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
  2. bemoedigen (troosten; ondersteunen; vertroosten; opbeuren)
    trösta; lugna
    • trösta Verb (tröstar, tröstade, tröstat)
    • lugna Verb (lugnar, lugnade, lugnat)
  3. bemoedigen (aanmoedigen; aanvuren; toemoedigen; stimuleren)
    uppmuntra; främja; stimulera; ingiva mod
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • främja Verb (främjar, främjade, främjat)
    • stimulera Verb (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
    • ingiva mod Verb (ingiver mod, ingav mod, ingivit mod)

Konjugationen für bemoedigen:

o.t.t.
  1. bemoedig
  2. bemoedigt
  3. bemoedigt
  4. bemoedigen
  5. bemoedigen
  6. bemoedigen
o.v.t.
  1. bemoedigde
  2. bemoedigde
  3. bemoedigde
  4. bemoedigden
  5. bemoedigden
  6. bemoedigden
v.t.t.
  1. heb bemoedigd
  2. hebt bemoedigd
  3. heeft bemoedigd
  4. hebben bemoedigd
  5. hebben bemoedigd
  6. hebben bemoedigd
v.v.t.
  1. had bemoedigd
  2. had bemoedigd
  3. had bemoedigd
  4. hadden bemoedigd
  5. hadden bemoedigd
  6. hadden bemoedigd
o.t.t.t.
  1. zal bemoedigen
  2. zult bemoedigen
  3. zal bemoedigen
  4. zullen bemoedigen
  5. zullen bemoedigen
  6. zullen bemoedigen
o.v.t.t.
  1. zou bemoedigen
  2. zou bemoedigen
  3. zou bemoedigen
  4. zouden bemoedigen
  5. zouden bemoedigen
  6. zouden bemoedigen
diversen
  1. bemoedig!
  2. bemoedigt!
  5. bemoedigd
  6. bemoedigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bemoedigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stimulera bemoedigingen
trösta soelaas
uppmuntra bemoedigingen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
främja aanmoedigen; aanvuren; bemoedigen; stimuleren; toemoedigen
ingiva mod aanmoedigen; aanvuren; bemoedigen; stimuleren; toemoedigen
lugna bemoedigen; ondersteunen; opbeuren; troosten; vertroosten bedaren; doodzwijgen; geruststellen; kalmeren; opluchten; sussen; tot kalmte manen; volkomen negeren
stimulera aanmoedigen; aanvuren; bemoedigen; stimuleren; toemoedigen aanmoedigen; aansporen; aanzetten; activeren; animeren; bejubelen; bezielen; iemand motiveren; oppeppen; opwekken; prikkelen; stimuleren; toejuichen; vooruitschoppen
trösta bemoedigen; ondersteunen; opbeuren; troosten; vertroosten
uppmuntra aanmoedigen; aanvuren; bemoedigen; opbeuren; stimuleren; toemoedigen aanmoedigen; aanvuren; aanzetten tot; bejubelen; bezielen; blij maken; geruststellen; iemand begunstigen; instigeren; moed inspreken; motiveren; opfleuren; opmonteren; provoceren; toejuichen; verkwikken; voorschuiven; voortrekken; vrolijker worden
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntra opgekikkerd; opgeknapt

Wiktionary Übersetzungen für bemoedigen:

Cross Translation:
FromToVia
• bemoedigen → uppmuntra ↔ encourage — mentally support or motivate







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0332 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden