Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze aangeroepen

übersetze aangeroepen von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. aangeroepen:
  2. aanroepen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für aangeroepen (Niederländisch) ins Schwedisch

aangeroepen:

aangeroepen Adjektiv

  1. aangeroepen
    kallad; kallat

Übersetzung Matrix für aangeroepen:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kallad aangeroepen geheten; genaamd; toegeroepen
kallat aangeroepen alias; bijgenaamd; getiteld; toegeroepen; zogeheten; zogenaamd; zogenoemde

Verwandte Wörter für "aangeroepen":

  • aangeroepene

aanroepen:

aanroepen Verb (roep aan, roept aan, riep aan, riepen aan, aangeroepen)

  1. aanroepen (inroepen; inviteren)
    anropa; inropa; åkalla
    • anropa Verb (anropar, anropade, anropat)
    • inropa Verb (inropar, inropade, inropat)
    • åkalla Verb (åkallar, åkallade, åkallat)
  2. aanroepen (praaien)
    kalla på; ropa; skrika; anropa
    • kalla på Verb (kallar på, kallade på, kallat på)
    • ropa Verb (ropar, ropade, ropat)
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • anropa Verb (anropar, anropade, anropat)
  3. aanroepen (toeroepen)
    skrika åt; ropa till
    • skrika åt Verb (skriker åt, skrek åt, skrikit åt)
    • ropa till Verb (ropar till, ropade till, ropat till)
  4. aanroepen (bellen)
    ringa upp
  5. aanroepen
    anropa; anropa funktion

Konjugationen für aanroepen:

o.t.t.
  1. roep aan
  2. roept aan
  3. roept aan
  4. roepen aan
  5. roepen aan
  6. roepen aan
o.v.t.
  1. riep aan
  2. riep aan
  3. riep aan
  4. riepen aan
  5. riepen aan
  6. riepen aan
v.t.t.
  1. heb aangeroepen
  2. hebt aangeroepen
  3. heeft aangeroepen
  4. hebben aangeroepen
  5. hebben aangeroepen
  6. hebben aangeroepen
v.v.t.
  1. had aangeroepen
  2. had aangeroepen
  3. had aangeroepen
  4. hadden aangeroepen
  5. hadden aangeroepen
  6. hadden aangeroepen
o.t.t.t.
  1. zal aanroepen
  2. zult aanroepen
  3. zal aanroepen
  4. zullen aanroepen
  5. zullen aanroepen
  6. zullen aanroepen
o.v.t.t.
  1. zou aanroepen
  2. zou aanroepen
  3. zou aanroepen
  4. zouden aanroepen
  5. zouden aanroepen
  6. zouden aanroepen
diversen
  1. roep aan!
  2. roept aan!
  5. aangeroepen
  6. aanroepende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

aanroepen [znw.] Nomen

  1. aanroepen (praaien)
    ropande

Übersetzung Matrix für aanroepen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ropande aanroepen; praaien gegil; geschreeuw
skrika gillen; joelen; kreten; roepen; schreeuwen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anropa aanroepen; inroepen; inviteren; praaien bidden; smeken; verzoeken; vragen
anropa funktion aanroepen
inropa aanroepen; inroepen; inviteren bijhalen
kalla på aanroepen; praaien aanmanen; aanmanen tot een verplichting; manen; sommeren
ringa upp aanroepen; bellen kiezen
ropa aanroepen; praaien blaffen; brullen; bulderen; erbij halen; erbij roepen; roepen; schreeuwen
ropa till aanroepen; toeroepen
skrika aanroepen; praaien blaffen; blèren; brullen; bulderen; daveren; fulmineren; gillen; het uitgillen; huilen; janken; joelen; keffen; krijsen; razen; roepen; schreeuwen; te keer gaan; tekeergaan; tieren; uitgieren; uitgillen; uitjouwen; uitkrijsen; uitroepen; uitschreeuwen
skrika åt aanroepen; toeroepen
åkalla aanroepen; inroepen; inviteren inroepen

Wiktionary Übersetzungen für aanroepen:

Cross Translation:
FromToVia
• aanroepen → ringa; ringa upp ↔ anrufen — (transitiv) (intransitiv) mit jemandem telefonisch in Verbindung treten
• aanroepen → anropa; åkalla ↔ invoquer — appeler à son secours, à son aide, par une prière.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0294 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden