Verspreiden: niederländische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

verspreiden:
- strö; stänka; utströ; sprida sig; svärma omkring; göra allmänt känt
Wiktionary:
- verspreiden → fördela, sprida, strö, strö ut, skingra, beströ, vidga, utsprida, slösa, öda, ödsla, propagera

Niederländisch

Detailübersetzungen für verspreiden (Niederländisch) ins Schwedisch

verspreiden (rondstrooien; verdeler; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verstrooien)
strö; stänka; utströ
- strö Verb (strör, strödde, strött)
- stänka Verb (stänker, stänkte, stänkt)
- utströ Verb (utströr, utströdde, utstrött)
verspreiden (uitzwermen; zich verspreiden; uitwaaieren; waaieren)
sprida sig; svärma omkring
- sprida sig Verb (sprider sig, spred sig, spritt sig)
- svärma omkring Verb (svärmar omkring, svärmade omkring, svärmat omkring)
verspreiden (alom bekend maken; verbreiden)
göra allmänt känt
- göra allmänt känt Verb (gör allmänt känt, gjorde allmänt känt, gjort allmänt känt)

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
strö		pamflet; stencil; strooibiljet
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
göra allmänt känt	alom bekend maken; verbreiden; verspreiden
sprida sig	uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden
strö	rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien	afdreggen; uitbaggeren
stänka	rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien	bespatten; bespetteren; besprenkelen; gieten; klateren; schenken; sprenkelen; uitstorten
svärma omkring	uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden
utströ	rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien	uitstrooien; uitzaaien

Cross Translation:

From	To	Via
• verspreiden	→ fördela	↔ distribute — to scatter or spread
• verspreiden	→ sprida; strö; strö ut; skingra	↔ scatter — to cause to separate
• verspreiden	→ beströ	↔ scatter — to distribute loosely
• verspreiden	→ sprida; vidga	↔ spread — to stretch out, expand
• verspreiden	→ sprida; skingra	↔ spread — to disperse, scatter
• verspreiden	→ sprida; utsprida	↔ spread — (transitive) to disseminate, make known or present
• verspreiden	→ sprida	↔ spread — (intransitive) to take up a larger area, expand
• verspreiden	→ slösa; öda; ödsla	↔ dissiper — détruire en disperser.
• verspreiden	→ propagera	↔ propager — multiplier par voie de génération, de reproduction.