Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: horde

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: horde

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. horde:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. höra:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für horde (Niederländisch) ins Schwedisch

horde:

horde [de ~] Nomen

  1. de horde (schare; kudde; massa; )
    flock; grupp; massa; hord
  2. de horde (atletiekhekje)
    häck
  3. de horde (meute; troep)
    gäng
  4. de horde (menigte; bende; schare; )
    massa; gäng; bunt; hord

Übersetzung Matrix für horde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bunt bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; schare bos; bosje; bundel; dakstoel; schoof
flock drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep
grupp drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep aantal personen bijeen; blaaskapel; categorie; classificatie; community; distributiegroep; distributielijst; factie; fanfare; fanfarekorps; gemeente; gezelschap; groep; groep mensen; groepering; harmonie; kapel; kernploeg; klasse; muziekkorps; partij; ploeg; suite; team; werkgroep
gäng bende; drom; hoop; horde; massa; menigte; meute; schare; troep bende; groep jongeren; partij; ploeg; team
hord bende; drom; hoop; horde; kudde; massa; menigte; schaar; schare; troep
häck atletiekhekje; horde haag; hagen; heg; liguster
massa bende; drom; hoop; horde; kudde; massa; menigte; schaar; schare; troep berg; hoop; kluit

Verwandte Wörter für "horde":

  • hordes

Wiktionary Übersetzungen für horde:

Cross Translation:
FromToVia
• horde → hord ↔ horde — wandering troop or gang



Schwedisch

Detailübersetzungen für horde (Schwedisch) ins Niederländisch

horde form of höra:

höra Verb (hör, hörde, hört)

  1. höra (lyssna)
    luisteren; beluisteren
    • luisteren Verb (luister, luistert, luisterde, luisterden, geluisterd)
    • beluisteren Verb (beluister, beluistert, beluisterde, beluisterden, beluisterd)
  2. höra
    horen; geluid waarnemen
  3. höra (smyglyssna)
    afluisteren
    • afluisteren Verb (luister af, luistert af, luisterde af, luisterden af, afgeluisterd)
  4. höra (kolla; undersöka; testa; förhöra; inspektera)
    controleren; nakijken; nagaan
    • controleren Verb (controleer, controleert, controleerde, controleerden, gecontroleerd)
    • nakijken Verb (kijk na, kijkt na, keek na, keken na, nagekeken)
    • nagaan Verb (ga na, gaat na, ging na, gingen na, nagegaan)

Konjugationen für höra:

presens
  1. hör
  2. hör
  3. hör
  4. hör
  5. hör
  6. hör
imperfekt
  1. hörde
  2. hörde
  3. hörde
  4. hörde
  5. hörde
  6. hörde
framtid 1
  1. kommer att höra
  2. kommer att höra
  3. kommer att höra
  4. kommer att höra
  5. kommer att höra
  6. kommer att höra
framtid 2
  1. skall höra
  2. skall höra
  3. skall höra
  4. skall höra
  5. skall höra
  6. skall höra
conditional
  1. skulle höra
  2. skulle höra
  3. skulle höra
  4. skulle höra
  5. skulle höra
  6. skulle höra
perfekt particip
  1. har hört
  2. har hört
  3. har hört
  4. har hört
  5. har hört
  6. har hört
imperfekt particip
  1. hade hört
  2. hade hört
  3. hade hört
  4. hade hört
  5. hade hört
  6. hade hört
blandad
  1. hör!
  3. hör!
  5. hörd
  6. hörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

höra [-ett] Nomen

  1. höra
    het horen

Übersetzung Matrix für höra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
controleren avsökning; granskning; kontrollera
horen höra
luisteren lystna; turbulenshastighet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afluisteren höra; smyglyssna tjuvlyssna
beluisteren höra; lyssna
controleren förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka granska; granskning; inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera
geluid waarnemen höra
horen höra bevittna; lära; närvara; observera; vara brukligen; vara proper; övervara
luisteren höra; lyssna höra på; lyda; lyssna på
nagaan förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka bestyrka; bevisa; spåra; verifiera
nakijken förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka titta efter

Wiktionary Übersetzungen für höra:

höra
verb
  1. waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden
Cross Translation:
FromToVia
• höra → thuishoren; horen ↔ belong — have its proper place
• höra → horen ↔ hear — to perceive with the ear
• höra → ontvangen; horen ↔ read — be able to hear (in a radio communication)
• höra → behoren ↔ gehören — etwas gehört zu etwas: Voraussetzung sein
• höra → behoren ↔ gehören — etwas gehört zu etwas²: Teil von etwas sein
• höra → horen; vernemen; verstaan; begrijpen; bedoelen ↔ entendre — percevoir un son.
• höra → aanhoren; luisteren; beluisteren; toehoren; toeluisteren ↔ écouter — Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.

Verwandte Übersetzungen für horde







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0469 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden