[Sterven: niederländische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

sterven:
- dö; avlida; gå bort; bli dödad; gå hädan; ta ner skylten; dö ut
Wiktionary:
- sterven → avlida, dö
- sterven → dö, avlida, gå bort

Niederländisch

Detailübersetzungen für [sterven (Niederländisch) ins Schwedisch

sterven:

sterven Verb (sterf, sterft, stierf, stierven, gestorven)

sterven (doodgaan; overlijden; vallen; bezwijken; omkomen; sneuvelen; heengaan; wegvallen; inslapen)
dö; avlida; gå bort; bli dödad
- dö Verb (dör, dog, dött)
- avlida Verb (avlider, avled, avlidit)
- gå bort Verb (går bort, gick bort, gått bort)
- bli dödad Verb (blir dödad, blev dödad, blivit dödad)
sterven (doodgaan; overlijden; kapotgaan; omkomen)
dö; gå hädan; ta ner skylten
- dö Verb (dör, dog, dött)
- gå hädan Verb (går hädan, gick hädan, gått hädan)
- ta ner skylten Verb (tar ner skylten, tog ner skylten, tagit ner skylten)
sterven (overlijden; doodgaan; heengaan; inslapen; ontslapen; verscheiden)

– doodgaan ¹
dö; gå bort; avlida
- dö Verb (dör, dog, dött)
- gå bort Verb (går bort, gick bort, gått bort)
- avlida Verb (avlider, avled, avlidit)
sterven (uitsterven; ophouden; afsterven)
dö; dö ut
- dö Verb (dör, dog, dött)
- dö ut Verb (dör ut, dog ut, dött ut)

Konjugationen für sterven:

o.t.t.

sterf
sterft
sterft
sterven
sterven
sterven

o.v.t.

stierf
stierf
stierf
stierven
stierven
stierven

v.t.t.

ben gestorven
bent gestorven
is gestorven
zijn gestorven
zijn gestorven
zijn gestorven

v.v.t.

was gestorven
was gestorven
was gestorven
waren gestorven
waren gestorven
waren gestorven

o.t.t.t.

zal sterven
zult sterven
zal sterven
zullen sterven
zullen sterven
zullen sterven

o.v.t.t.

zou sterven
zou sterven
zou sterven
zouden sterven
zouden sterven
zouden sterven

diversen

sterf!
sterft!
gestorven
stervend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für sterven:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dö		creperen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avlida	bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; ontslapen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; verscheiden; wegvallen	creperen; verrekken; versterven; zieltogen
bli dödad	bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen
dö	afsterven; bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; kapotgaan; omkomen; ontslapen; ophouden; overlijden; sneuvelen; sterven; uitsterven; vallen; verscheiden; wegvallen	creperen; verrekken; versterven; zieltogen
dö ut	afsterven; ophouden; sterven; uitsterven	ophouden te bestaan; uitsterven
gå bort	bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; ontslapen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; verscheiden; wegvallen	gaan; heengaan; opbreken; opstappen; vertrekken; weggaan
gå hädan	doodgaan; kapotgaan; omkomen; overlijden; sterven
ta ner skylten	doodgaan; kapotgaan; omkomen; overlijden; sterven
-	overlijden

Synonyms for "sterven":

overlijden

Wiktionary Übersetzungen für sterven:

sterven

verb

overgaan van levende toestand naar dode toestand
- sterven → avlida; dö

Cross Translation:

From	To	Via
• sterven	→ dö; avlida; gå bort	↔ die — to stop living
• sterven	→ dö	↔ die — to become spiritually dead
• sterven	→ dö	↔ die — to be mortified or shocked
• sterven	→ dö	↔ sterben — intransitiv: von Lebewesen: aufhören zu leben
• sterven	→ avlida; dö	↔ décéder — admin\|fr mourir, parler des personnes.
• sterven	→ avlida; dö	↔ mourir — Cesser de vivre.

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek