Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: voorbereid

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: voorbereid

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. voorbereid:
  2. voorbereiden:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für voorbereid (Niederländisch) ins Schwedisch

voorbereid:

voorbereid Adjektiv

  1. voorbereid (bedacht; gewapend)
    förberett; redo; beredd; berett

Übersetzung Matrix für voorbereid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beredd bereidheid; bereidwilligheid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beredd bedacht; gewapend; voorbereid
berett bedacht; gewapend; voorbereid bereidvaardig; gewillig
förberett bedacht; gewapend; voorbereid panklaar
redo bedacht; gewapend; voorbereid

Verwandte Wörter für "voorbereid":

  • voorbereide

Wiktionary Übersetzungen für voorbereid:

Cross Translation:
FromToVia
• voorbereid → klar; redo; färdig ↔ set — ready, prepared

voorbereid form of voorbereiden:

voorbereiden Verb (bereid voor, bereidt voor, bereidde voor, bereidden voor, voorbereid)

  1. voorbereiden (voorbereiding treffen)
    träffa förberedelser; förbereda
    • träffa förberedelser Verb (träffar förberedelser, träffade förberedelser, träffat förberedelser)
    • förbereda Verb (förbereder, förberedde, förberett)

Konjugationen für voorbereiden:

o.t.t.
  1. bereid voor
  2. bereidt voor
  3. bereidt voor
  4. bereiden voor
  5. bereiden voor
  6. bereiden voor
o.v.t.
  1. bereidde voor
  2. bereidde voor
  3. bereidde voor
  4. bereidden voor
  5. bereidden voor
  6. bereidden voor
v.t.t.
  1. heb voorbereid
  2. hebt voorbereid
  3. heeft voorbereid
  4. hebben voorbereid
  5. hebben voorbereid
  6. hebben voorbereid
v.v.t.
  1. had voorbereid
  2. had voorbereid
  3. had voorbereid
  4. hadden voorbereid
  5. hadden voorbereid
  6. hadden voorbereid
o.t.t.t.
  1. zal voorbereiden
  2. zult voorbereiden
  3. zal voorbereiden
  4. zullen voorbereiden
  5. zullen voorbereiden
  6. zullen voorbereiden
o.v.t.t.
  1. zou voorbereiden
  2. zou voorbereiden
  3. zou voorbereiden
  4. zouden voorbereiden
  5. zouden voorbereiden
  6. zouden voorbereiden
diversen
  1. bereid voor!
  2. bereidt voor!
  5. voorbereid
  6. voorbereidend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

voorbereiden [znw.] Nomen

  1. voorbereiden
    förberedande

Übersetzung Matrix für voorbereiden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förberedande voorbereiden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbereda voorbereiden; voorbereiding treffen alvast neerzetten; bereiden; brouwen; gereed maken; gereedmaken; inwerken; klaar leggen; klaarmaken; klaarzetten; prepareren; toebereiden; uitspreiden; voorbereiden op; voorbereidingen treffen; voorbewerken; voorwerken
träffa förberedelser voorbereiden; voorbereiding treffen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förberedande voorbereidend

Verwandte Definitionen für "voorbereiden":

  1. alles wat nodig is klaarmaken of regelen1
    • we hebben onze reis goed voorbereid1
  2. ervoor zorgen dat je er klaar voor bent1
    • ik heb me voorbereid op het examen1

Wiktionary Übersetzungen für voorbereiden:

Cross Translation:
FromToVia
• voorbereiden → förbereda ↔ prepare — to make ready for a specific future purpose
• voorbereiden → förbereda ↔ vorbereiten — etwas, jemanden oder sich selbst einer Voraussicht oder ZukunftErwartung anpassen; so ändern, dass es sich bei den erwarteten Ereignissen positiv auswirkt
• voorbereiden → bereda; förbereda; tillaga; tillreda ↔ préparer — apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destiner.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0797 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden