Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: verstand

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: verstand

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

verstand:
- mental förmåga; förstånd; intelligens; mental kapacitet; själ; tankesätt; sinnelag; hjärnan; intellekt; förståndsgåvor; föstånd; begrepp
Wiktionary:
- verstand → förstånd, psyke, intellekt, kännedom, kunskap, omdöme, anda, ande, själ, visdom

Niederländisch

Detailübersetzungen für verstand (Niederländisch) ins Schwedisch

verstand:

verstand [het ~] Nomen

het verstand (denkvermogen; geest; vernuft; hersens; brein)
mental förmåga; förstånd; intelligens; mental kapacitet
- mental förmåga Nomen
- förstånd [-ett] Nomen
- intelligens [-en] Nomen
- mental kapacitet Nomen
het verstand (bewustzijn; brein; inzicht; rede)
själ; tankesätt; förstånd; intelligens; sinnelag; hjärnan
- själ [-en] Nomen
- tankesätt Nomen
- förstånd [-ett] Nomen
- intelligens [-en] Nomen
- sinnelag [-ett] Nomen
- hjärnan Nomen
het verstand (intellect; intelligentie; vernuft; brille; genie)
intellekt; förståndsgåvor
- intellekt [-ett] Nomen
- förståndsgåvor Nomen
het verstand (intelligentie; hersens; brein)
föstånd; intelligens; begrepp
- föstånd Nomen
- intelligens [-en] Nomen
- begrepp [-ett] Nomen
het verstand (verstandelijk vermogen; geestvermogen; intellect; denkvermogen; rede)
intellekt
- intellekt [-ett] Nomen

Übersetzung Matrix für verstand:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
begrepp	brein; hersens; intelligentie; verstand	begrip; conceptie; denkbeeld; notie; sjoege
förstånd	bewustzijn; brein; denkvermogen; geest; hersens; inzicht; rede; vernuft; verstand	benul; besef; bewustzijn; notie
förståndsgåvor	brille; genie; intellect; intelligentie; vernuft; verstand
föstånd	brein; hersens; intelligentie; verstand
hjärnan	bewustzijn; brein; inzicht; rede; verstand
intellekt	brille; denkvermogen; geestvermogen; genie; intellect; intelligentie; rede; vernuft; verstand; verstandelijk vermogen
intelligens	bewustzijn; brein; denkvermogen; geest; hersens; intelligentie; inzicht; rede; vernuft; verstand	goochemheid; schranderheid; uitgeslapenheid
mental förmåga	brein; denkvermogen; geest; hersens; vernuft; verstand
mental kapacitet	brein; denkvermogen; geest; hersens; vernuft; verstand
sinnelag	bewustzijn; brein; inzicht; rede; verstand	aard; geaardheid; geesteshouding; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur
själ	bewustzijn; brein; inzicht; rede; verstand	innerlijk; psyche; ziel
tankesätt	bewustzijn; brein; inzicht; rede; verstand	denkbeeld; denkrichting; denktrant; denkwijze; gedachtewereld; gezichtspunt; idee; ideeënwereld; interpretatie; inzicht; lezing; manier van denken; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
-	ratio

Verwandte Definitionen für "verstand":

vermogen om te denken en te begrijpen¹
- dat meisje heeft een goed verstand¹

Wiktionary Übersetzungen für verstand:

Cross Translation:

From	To	Via
• verstand	→ förstånd	↔ brain — brains: intellect
• verstand	→ psyke; intellekt; förstånd	↔ mind — ability for rational thought
• verstand	→ förstånd	↔ Verstand — Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und zu denken
• verstand	→ förstånd	↔ Verstand — Eigenschaft, logisch und rationell zu denken
• verstand	→ kännedom; kunskap	↔ connaissance — Idée, notion qu’on a de quelque chose, de quelqu’un; le fait de le connaître
• verstand	→ förstånd; omdöme	↔ entendement — philosophie\|fr faculté par laquelle l’esprit concevoir.
• verstand	→ anda; ande; själ	↔ esprit — substance incorporelle et immatérielle.
• verstand	→ visdom	↔ sagesse — prudence, circonspection, sentiment juste des choses.

Verwandte Übersetzungen für verstand

Schwedisch

Detailübersetzungen für verstand (Schwedisch) ins Niederländisch

verstand: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

vers: gedicht; vers
tand: tand
överst: boven; bovenin; bovenste
and: eend; canard
tänd: heet; geil; opgewonden; hitsig; seksueel opgewonden; aangestoken
AND: EN
över: over; overheen; voorbij; gepasseerd; over dit; tegenoverliggend; tegenovergelegen
stånd: stijve; erectie; kraampje; stand; kraam; stalletje; stand op jaarbeurs; marktkraam

¹Muiswerk Woordenboek