Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: ontzetten

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: ontzetten

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ontzetten:
  2. ontzet:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für ontzetten (Niederländisch) ins Schwedisch

ontzetten:

ontzetten Verb (ontzet, ontzette, ontzetten, ontzet)

  1. ontzetten (uit de macht ontzetten)
    avsätta; utvisa; frånta
    • avsätta Verb (avsätter, avsatte, avsatt)
    • utvisa Verb (utvisar, utvisade, utvisat)
    • frånta Verb (fråntar, fråntog, fråntagit)
  2. ontzetten (bevrijden van belegeraars; verlossen)
    släppa fri
    • släppa fri Verb (släpper fri, släppte fri, släppt fri)

Konjugationen für ontzetten:

o.t.t.
  1. ontzet
  2. ontzet
  3. ontzet
  4. ontzetten
  5. ontzetten
  6. ontzetten
o.v.t.
  1. ontzette
  2. ontzette
  3. ontzette
  4. ontzetten
  5. ontzetten
  6. ontzetten
v.t.t.
  1. heb ontzet
  2. hebt ontzet
  3. heeft ontzet
  4. hebben ontzet
  5. hebben ontzet
  6. hebben ontzet
v.v.t.
  1. had ontzet
  2. had ontzet
  3. had ontzet
  4. hadden ontzet
  5. hadden ontzet
  6. hadden ontzet
o.t.t.t.
  1. zal ontzetten
  2. zult ontzetten
  3. zal ontzetten
  4. zullen ontzetten
  5. zullen ontzetten
  6. zullen ontzetten
o.v.t.t.
  1. zou ontzetten
  2. zou ontzetten
  3. zou ontzetten
  4. zouden ontzetten
  5. zouden ontzetten
  6. zouden ontzetten
en verder
  1. ben ontzet
  2. bent ontzet
  3. is ontzet
  4. zijn ontzet
  5. zijn ontzet
  6. zijn ontzet
diversen
  1. ontzet!
  2. ontzet!
  5. ontzet
  6. ontzettend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ontzetten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsätta ontzetten; uit de macht ontzetten onttronen
frånta ontzetten; uit de macht ontzetten beroven van; depriveren; ontnemen; te kort doen
släppa fri bevrijden van belegeraars; ontzetten; verlossen vrijaf geven; vrijgeven
utvisa ontzetten; uit de macht ontzetten deporteren; uitzetten

Verwandte Wörter für "ontzetten":


Wiktionary Übersetzungen für ontzetten:

Cross Translation:
FromToVia
• ontzetten → röra ↔ move — to arouse the feelings or passions of
• ontzetten → bedöva; förbluffa ↔ abasourdir — assourdir, étourdir par un grand bruit.
• ontzetten → avskeda; säga upp ↔ licencier — congédier un employé.
• ontzetten → förjaga ↔ renvoyer — envoyer de nouveau.
• ontzetten → bedöva; förbluffa ↔ stupéfier — engourdir, diminuer ou suspendre le sentiment et le mouvement.

ontzetten form of ontzet:

ontzet Adjektiv

  1. ontzet (verbouwereerd; verbaasd; stomverbaasd; )
    fördövat; fördövad
  2. ontzet (van streek; geschokt; ontredderd)
    upprörd; upprört

ontzet [het ~] Nomen

  1. het ontzet
    lättnad; lindring

Übersetzung Matrix für ontzet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lindring ontzet troostingen; verlichting; vertroostingen
lättnad ontzet geruststelling; herademing; opluchting; reliëf; verademing; verlichting; verzachting
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fördövad beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd
fördövat beduusd; ontdaan; onthutst; ontsteld; ontzet; perplex; stomverbaasd; verbaasd; verbouwereerd
upprörd geschokt; ontredderd; ontzet; van streek gebelgd; gekwetst; getroffen; misnoegd; onthutst; ontsteld; overstuur; verontwaardigd; verschrikt; verstoord
upprört geschokt; ontredderd; ontzet; van streek boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; opgefokt; opgehitst; overstuur; razend; tierend; woedend; woest

Verwandte Wörter für "ontzet":


Verwandte Übersetzungen für ontzetten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0433 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden