Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bedachtzaamheid:
  2. bedachtzaam:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für bedachtzaamheid (Niederländisch) ins Schwedisch

bedachtzaamheid:

bedachtzaamheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de bedachtzaamheid (behoedzaamheid; bezonnenheid)

Übersetzung Matrix für bedachtzaamheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
försiktighet bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid met beleid; omzichtigheid; voorzichtigheid; waakzaamheid; zorgvuldigheid
vaktsamhet bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid

Verwandte Wörter für "bedachtzaamheid":


Wiktionary Übersetzungen für bedachtzaamheid:


Cross Translation:
FromToVia
bedachtzaamheid försiktighet; varsamhet précaution — Ce qu’on fait par prévoyance, pour ne pas tomber en quelque inconvénient, pour éviter quelque mal.
bedachtzaamheid beredelse; förberedelse préparatif — Ce que l’on fait pour préparer; apprêt.

bedachtzaam:

bedachtzaam Adjektiv

  1. bedachtzaam (verstandig; wijselijk; wijs; )
    förståndig; klokt; begåvad; kvick; talangfull; fyndigt; kvickt; begåvat; talangfullt
  2. bedachtzaam (behoedzaam; omzichtig; bezonnen)

Übersetzung Matrix für bedachtzaam:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kvickt stroomversnelling
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begåvad bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig bij de pinken; clever; goochem; kien; schrander; slim; uitgeslapen
begåvat bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig snugger
betänksamt bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
fyndigt bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
försiktig bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig met zorg; preuts; zorgvuldig
försiktigt bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig alert; clement; goedhartig; hoede; mak; mild; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; welwillend; zacht; zachtaardig; zorgvuldig
förståndig bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
klokt bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig aan te prijzen; aanbevelenswaardig; bevattelijk; geniaal; gis; goedleers; preuts; raadzaam; rationeel; redelijk; schrander; slim; snugger; vernuftig; verstandelijk; vlug van begrip
kvick bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig dra; eerstdaags; gauw; gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; spoedig; uitgeslapen; weldra
kvickt bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig alert; gevat; oplettend; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen; wakker
talangfull bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig snugger
talangfullt bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig snugger

Verwandte Wörter für "bedachtzaam":