Gelukkig: niederländische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

gelukkig:
- fördelaktig; nyttigt; välgörandet; fördelaktigt; hälsosamt; hälsosam; framgångsrikt; lyckosamt; lyckosam; lyckligt; ljuvlig; välsignat; ljuvligt; välsignad; tillfredställt; glad; glatt; lycklig; tursam; lyckligt lottat; tursamt
Wiktionary:
- gelukkig → glad, glatt, lycklig, lyckligt, lyckad, gynnsamt, gynnsam, lyckat, lyckligtvis, lyckosam, tursam, glädjande nog

Niederländisch

Detailübersetzungen für gelukkig (Niederländisch) ins Schwedisch

gelukkig:

gelukkig Adjektiv

gelukkig (voorspoedig)
fördelaktig; nyttigt; välgörandet; fördelaktigt; hälsosamt; hälsosam
- fördelaktig Adjektiv
- nyttigt Adjektiv
- välgörandet Adjektiv
- fördelaktigt Adjektiv
- hälsosamt Adjektiv
- hälsosam Adjektiv
gelukkig (voorspoedig verlopend; voorspoedig)
framgångsrikt; lyckosamt; lyckosam
- framgångsrikt Adjektiv
- lyckosamt Adjektiv
- lyckosam Adjektiv
gelukkig (geluk genietend; dolgelukkig)
lyckligt; ljuvlig; välsignat; ljuvligt; välsignad
- lyckligt Adjektiv
- ljuvlig Adjektiv
- välsignat Adjektiv
- ljuvligt Adjektiv
- välsignad Adjektiv
gelukkig (tevreden; voldaan; vergenoegd)
tillfredställt; glad; glatt
- tillfredställt Adjektiv
- glad Adjektiv
- glatt Adjektiv
gelukkig (fortuinlijk)
lycklig; tursam; lyckligt lottat; tursamt; lyckosamt; lyckligt
- lycklig Adjektiv
- tursam Adjektiv
- lyckligt lottat Adjektiv
- tursamt Adjektiv
- lyckosamt Adjektiv
- lyckligt Adjektiv

Übersetzung Matrix für gelukkig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
framgångsrikt	gelukkig; voorspoedig; voorspoedig verlopend	geslaagd; succesvol
fördelaktig	gelukkig; voorspoedig	bevorderlijk; dienstig; gunstig; positief; tot nut
fördelaktigt	gelukkig; voorspoedig	bevorderlijk; dienstig; gunstig; heilzaam; positief; tot nut; zegenrijk
glad	gelukkig; tevreden; vergenoegd; voldaan	aangenaam; blij; blijgestemd; blijmoedig; dartel; heugelijk; heuglijk; jolig; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; plezierig; tierig; uitgelaten; verblijdend; vreugdevol; vrolijk
glatt	gelukkig; tevreden; vergenoegd; voldaan	aangenaam; behaaglijk; blij; blijgestemd; blijmoedig; dartel; fijn; fleurig; glad; glibberig; heugelijk; heuglijk; jolig; kleurrijk; lachziek; leuk; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; plezant; plezierig; prettig; tierig; uitgelaten; verblijd; verblijdend; verheugd; vreugdevol; vrolijk
hälsosam	gelukkig; voorspoedig	gezond; gezondheidsbevorderend
hälsosamt	gelukkig; voorspoedig	bevorderlijk; dienstig; gezond; gezondheids; gezondheidsbevorderend; gunstig; heilzaam; positief; tot nut; zegenrijk
ljuvlig	dolgelukkig; geluk genietend; gelukkig	aanvallig; allerliefst; elegant; gracieus; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig
ljuvligt	dolgelukkig; geluk genietend; gelukkig	aanvallig; allerliefst; betoverend; elegant; gracieus; lieftallig; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schattig; schitterend; sierlijk; snoeperig; snoezig
lycklig	fortuinlijk; gelukkig	aangenaam; behaaglijk; blijmoedig; fijn; gelukzalig; heugelijk; heuglijk; leuk; opgewekt; plezant; plezierig; prettig; verblijdend; verrukt; zalig; zielsgelukkig
lyckligt	dolgelukkig; fortuinlijk; geluk genietend; gelukkig	aangenaam; behaaglijk; blijmoedig; fijn; gelukzalig; heugelijk; heuglijk; leuk; opgewekt; plezant; plezierig; prettig; verblijdend; verrukt; zalig; zielsgelukkig
lyckligt lottat	fortuinlijk; gelukkig
lyckosam	gelukkig; voorspoedig; voorspoedig verlopend
lyckosamt	fortuinlijk; gelukkig; voorspoedig; voorspoedig verlopend
nyttigt	gelukkig; voorspoedig	bevorderlijk; dienstig; gunstig; heilzaam; positief; tot nut; zegenrijk
tillfredställt	gelukkig; tevreden; vergenoegd; voldaan	verzadigd; vol
tursam	fortuinlijk; gelukkig
tursamt	fortuinlijk; gelukkig
välgörandet	gelukkig; voorspoedig	heilzaam; zegenrijk
välsignad	dolgelukkig; geluk genietend; gelukkig	bedeeld; geprezen; geschapen; gezegend
välsignat	dolgelukkig; geluk genietend; gelukkig	bedeeld; geprezen; geschapen; gezegend

Antonyme für "gelukkig":

ongelukkig

Wiktionary Übersetzungen für gelukkig:

Cross Translation:

From	To	Via
• gelukkig	→ glad; glatt; lycklig; lyckligt	↔ happy — enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
• gelukkig	→ lyckad; gynnsamt; gynnsam; lyckat	↔ happy — fortunate
• gelukkig	→ lyckligt; lyckligtvis	↔ luckily — in a lucky manner
• gelukkig	→ lyckosam	↔ lucky — of people, having good fortune
• gelukkig	→ lycklig; tursam	↔ lucky — being good by chance
• gelukkig	→ glädjande nog; lyckligtvis	↔ erfreulicherweise — zur Freude des Sprechers
• gelukkig	→ lycklig	↔ glücklich — von großer Freude, Zufriedenheit, vom (Wohlfühl-)Glück erfüllt sein
• gelukkig	→ lycklig	↔ glücklich — (Zufalls-)Glück oder Erfolg habend
• gelukkig	→ lyckligtvis	↔ heureusement — D’une manière heureuse
• gelukkig	→ lycklig	↔ heureux — À trier

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: gelukkig

Detailübersetzungen für gelukkig (Niederländisch) ins Schwedisch

gelukkig:

gelukkig Adjektiv

gelukkig (voorspoedig)

gelukkig (voorspoedig verlopend; voorspoedig)

gelukkig (geluk genietend; dolgelukkig)

gelukkig (tevreden; voldaan; vergenoegd)

gelukkig (fortuinlijk)

Übersetzung Matrix für gelukkig:

Verwandte Wörter für "gelukkig":

Antonyme für "gelukkig":

Verwandte Definitionen für "gelukkig":

Wiktionary Übersetzungen für gelukkig:

Verwandte Übersetzungen für gelukkig