Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. dok:
  2. dokken:
  3. Wiktionary:
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. dok:
  2. dyka:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für dok (Niederländisch) ins Schwedisch

dok:

dok [de ~] Nomen

  1. de dok

Übersetzung Matrix für dok:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
docka dok ledenpop; marionet; pop; speelpop; willoos persoon
hamnbassäng dok beklaagdenbank; beklaagdenbankje
skeppsdocka dok beklaagdenbank; beklaagdenbankje
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
docka dokken; koppelen

Verwandte Wörter für "dok":


Wiktionary Übersetzungen für dok:


Cross Translation:
FromToVia
dok docka; skeppsdocka DockSchiffbau: gemauertes Becken oder schwimmender Hohlkörper aus Stahl zur Trockenlegung von Schiffen, an denen Außenarbeiten erforderlich sind

dok form of dokken:

dokken [het ~] Nomen

  1. het dokken (betalen; voldoen)
    betalning; avbetalning

dokken Verb (dok, dokt, dokte, dokten, gedokt)

  1. dokken (betalen; afrekenen)
    betala; avbetala; erlägga
    • betala Verb (betalar, betalade, betalat)
    • avbetala Verb (avbetalar, avbetalade, avbetalat)
    • erlägga Verb (erlägger, erlade, erlagt)
  2. dokken
    docka

Konjugationen für dokken:

o.t.t.
  1. dok
  2. dokt
  3. dokt
  4. dokken
  5. dokken
  6. dokken
o.v.t.
  1. dokte
  2. dokte
  3. dokte
  4. dokten
  5. dokten
  6. dokten
v.t.t.
  1. heb gedokt
  2. hebt gedokt
  3. heeft gedokt
  4. hebben gedokt
  5. hebben gedokt
  6. hebben gedokt
v.v.t.
  1. had gedokt
  2. had gedokt
  3. had gedokt
  4. hadden gedokt
  5. hadden gedokt
  6. hadden gedokt
o.t.t.t.
  1. zal dokken
  2. zult dokken
  3. zal dokken
  4. zullen dokken
  5. zullen dokken
  6. zullen dokken
o.v.t.t.
  1. zou dokken
  2. zou dokken
  3. zou dokken
  4. zouden dokken
  5. zouden dokken
  6. zouden dokken
en verder
  1. is gedokt
  2. zijn gedokt
diversen
  1. dok!
  2. dokt!
  3. gedokt
  4. dokkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für dokken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avbetalning betalen; dokken; voldoen afbetalen; afbetaling; aflossen; afrekening; vereffening; verrekening
betalning betalen; dokken; voldoen afrekening; afrekening in het criminele circuit; arbeidsloon; betaling; bezoldiging; gage; genoegdoening; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; loon; nettolading; salaris; soldij; traktement; uitbetaling; verdienste; volstorten; volstorting; wedde
docka dok; ledenpop; marionet; pop; speelpop; willoos persoon
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avbetala afrekenen; betalen; dokken afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen
betala afrekenen; betalen; dokken bekopen; bekostigen; besteden; betalen; lonen; spenderen; uitgeven; voldoen; zich kwijten
docka dokken koppelen
erlägga afrekenen; betalen; dokken

Verwandte Wörter für "dokken":


Wiktionary Übersetzungen für dokken:


Cross Translation:
FromToVia
dokken betala; erlägga payer — Donner de l’argent pour un bien ou un service



Schwedisch

Detailübersetzungen für dok (Schwedisch) ins Niederländisch

dok:

dok [-ett] Nomen

  1. dok (slöjor; flor)
    de gordijnen; de voorhangen

Übersetzung Matrix für dok:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gordijnen dok; flor; slöjor
voorhangen dok; flor; slöjor

dyka:

dyka Verb (dyker, dök, dykt)

  1. dyka (dyka i vattnet)
    duiken; in het water duiken
  2. dyka (hoppa i)
    induiken
    • induiken Verb (duik in, duikt in, dook in, doken in, ingedoken)
  3. dyka (ducka; smitta undan)
    duiken; vooroverduiken

Konjugationen für dyka:

presens
  1. dyker
  2. dyker
  3. dyker
  4. dyker
  5. dyker
  6. dyker
imperfekt
  1. dök
  2. dök
  3. dök
  4. dök
  5. dök
  6. dök
framtid 1
  1. kommer att dyka
  2. kommer att dyka
  3. kommer att dyka
  4. kommer att dyka
  5. kommer att dyka
  6. kommer att dyka
framtid 2
  1. skall dyka
  2. skall dyka
  3. skall dyka
  4. skall dyka
  5. skall dyka
  6. skall dyka
conditional
  1. skulle dyka
  2. skulle dyka
  3. skulle dyka
  4. skulle dyka
  5. skulle dyka
  6. skulle dyka
perfekt particip
  1. har dykt
  2. har dykt
  3. har dykt
  4. har dykt
  5. har dykt
  6. har dykt
imperfekt particip
  1. hade dykt
  2. hade dykt
  3. hade dykt
  4. hade dykt
  5. hade dykt
  6. hade dykt
blandad
  1. dyk!
  2. dyk!
  3. dykt
  4. dykande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

dyka Nomen

  1. dyka
    de snoekduik

Übersetzung Matrix für dyka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snoekduik dyka
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
duiken ducka; dyka; dyka i vattnet; smitta undan
in het water duiken dyka; dyka i vattnet
induiken dyka; hoppa i
vooroverduiken ducka; dyka; smitta undan

Synonyms for "dyka":

  • dykning

Wiktionary Übersetzungen für dyka:


Cross Translation:
FromToVia
dyka duiken; onderwaterzwemmen dive — to swim under water
dyka duikvlucht; duiken dive — to descend
dyka duiken dive — to jump into water
dyka duiken plonger — Plonger (transitif)