Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: aanmatigend

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: aanmatigend

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. aanmatigend:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für aanmatigend (Niederländisch) ins Schwedisch

aanmatigend:

aanmatigend Adjektiv

  1. aanmatigend (onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos)
    uppkäftig; oförskämd; oförskämt; uppkäftigt
  2. aanmatigend (arrogant; hooghartig; verwaand; )
    överlägset; utmanande; arrogant; högmodig; högmodigt; högdraget
  3. aanmatigend (arrogant; hooghartig; hautain)
    förmodelse

Übersetzung Matrix für aanmatigend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
oförskämd inbeelding; indiscretie; laatdunkendheid; onbeschaamdheid; onbeschoftheid; onkiesheid; onwelgevoegelijkheid; schaamteloosheid; verwaandheid; zelfverheffing
uppkäftig varken; vuilbek; zwijn
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrogant aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen arrogant; hoogmoedig; hovaardig; ijdel; ingebeeld; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
förmodelse aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig
högdraget aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen arrogant; geringschattend; hoog geplaatst; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand
högmodig aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte
högmodigt aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte
oförskämd aanmatigend; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos lomp; onbeschoft
oförskämt aanmatigend; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos boers; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; onbetamelijk; onfatsoenlijk; ongehoord; ongelikt; ongemanierd; ongepast; onhoffelijk; onwelvoegelijk
uppkäftig aanmatigend; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos brutaal; rekelachtig
uppkäftigt aanmatigend; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos brutaal; rekelachtig
utmanande aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
överlägset aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen afstandelijk; geringschattend; hooghartig; kleinerend; koel; koud; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; superieur; trots; uit de hoogte

Wiktionary Übersetzungen für aanmatigend:

Cross Translation:
FromToVia
• aanmatigend → Nedlåtande ↔ condescending — assuming a tone of superiority or a patronizing attitude
• aanmatigend → förmäten; övermodig ↔ presumptuous — going beyond what is proper
• aanmatigend → pretentiös ↔ prétentieux — Qui a des prétentions, désireux d’attirer l’admiration d’autrui.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0346 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden