Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: vernietigen

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: vernietigen

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vernietigen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vernietigen (Niederländisch) ins Schwedisch

vernietigen:

vernietigen Verb (vernietig, vernietigt, vernietigde, vernietigden, vernietigd)

  1. vernietigen (verwoesten; vernielen; ruineren; slopen; afbreken)
    förstöra
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
  2. vernietigen (tot schroot verwerken)
    skrota
    • skrota Verb (skrotar, skrotade, skrotat)
  3. vernietigen (teniet doen; opheffen; verijdelen; nullificeren; ondervangen)
    ställa in; annullera
    • ställa in Verb (ställer in, ställde in, ställt in)
    • annullera Verb (annullerar, annullerade, annullerat)
  4. vernietigen (teniet doen; opheffen; terugdraaien; nullificeren; ondervangen)
    avboka; inställa; annullera
    • avboka Verb (avbokar, avbokade, avbokat)
    • inställa Verb (inställer, inställde, inställt)
    • annullera Verb (annullerar, annullerade, annullerat)
  5. vernietigen (tenietdoen; delgen)
    säga upp; återkalla; avbeställa; annullera
    • säga upp Verb (säger upp, sa upp, sagt upp)
    • återkalla Verb (återkallar, återkallade, återkallat)
    • avbeställa Verb (avbeställer, avbeställde, avbeställt)
    • annullera Verb (annullerar, annullerade, annullerat)

Konjugationen für vernietigen:

o.t.t.
  1. vernietig
  2. vernietigt
  3. vernietigt
  4. vernietigen
  5. vernietigen
  6. vernietigen
o.v.t.
  1. vernietigde
  2. vernietigde
  3. vernietigde
  4. vernietigden
  5. vernietigden
  6. vernietigden
v.t.t.
  1. heb vernietigd
  2. hebt vernietigd
  3. heeft vernietigd
  4. hebben vernietigd
  5. hebben vernietigd
  6. hebben vernietigd
v.v.t.
  1. had vernietigd
  2. had vernietigd
  3. had vernietigd
  4. hadden vernietigd
  5. hadden vernietigd
  6. hadden vernietigd
o.t.t.t.
  1. zal vernietigen
  2. zult vernietigen
  3. zal vernietigen
  4. zullen vernietigen
  5. zullen vernietigen
  6. zullen vernietigen
o.v.t.t.
  1. zou vernietigen
  2. zou vernietigen
  3. zou vernietigen
  4. zouden vernietigen
  5. zouden vernietigen
  6. zouden vernietigen
diversen
  1. vernietig!
  2. vernietigt!
  5. vernietigd
  6. vernietigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vernietigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra afbraak; sloop
ställa in afstellen; afstemmen; inregelen; instellen; instelling op; regelen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annullera delgen; nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; tenietdoen; terugdraaien; verijdelen; vernietigen herroepen; ongeldig maken; te niet doen; terugroepen
avbeställa delgen; tenietdoen; vernietigen afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; intrekken; nietig verklaren
avboka nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; terugdraaien; vernietigen
förstöra afbreken; ruineren; slopen; vernielen; vernietigen; verwoesten 'n aframmeling geven; aantasten; aanvreten; afbreken; aframmelen; afrossen; bederven; beschadigen; breken; iets bederven; iets vergallen; in elkaar rammen; in elkaar timmeren; liquideren; neerhalen; omverhalen; ontkrachten; ontzenuwen; slopen; stukmaken; te gronde richten; uit elkaar halen; uitroeien; verbroddelen; verdelgen; vergallen; verkankeren; verklungelen; verknallen; verknoeien; vernielen; verpesten; verwoesten; verzieken; weerleggen
inställa nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; terugdraaien; vernietigen
skrota tot schroot verwerken; vernietigen
ställa in nullificeren; ondervangen; opheffen; teniet doen; verijdelen; vernietigen afstellen; afstemmen
säga upp delgen; tenietdoen; vernietigen aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; van zijn positie verdrijven
återkalla delgen; tenietdoen; vernietigen herroepen; intrekken; terughalen; terugkomen op; terugnemen; terugroepen; zijn woorden terugnemen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra laten exploderen; opblazen

Wiktionary Übersetzungen für vernietigen:

Cross Translation:
FromToVia
• vernietigen → tillintetgöra; förinta ↔ annihilate — to reduce to nothing, to destroy, to eradicate
• vernietigen → förstöra ↔ destroy — to damage beyond use or repair
• vernietigen → spöa; mosa; krossa ↔ destroy — (colloquial) to defeat soundly
• vernietigen → förstöra ↔ destruct — to cause the destruction of
• vernietigen → släcka; utsläcka ↔ extinguish — to destroy or abolish something
• vernietigen → omintetgöra ↔ nullify — to make legally invalid
• vernietigen → förgöra ↔ vernichten — zerstören, (bewusst und unmittelbar gewaltsam) nichtigmachen
• vernietigen → slopa; förinta; förstöra ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).
• vernietigen → förinta; förstöra ↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.
• vernietigen → ruinera; förinta; förstöra ↔ ravager — faire du ravage.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0487 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden