Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: uitgaand

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: uitgaand

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. uitgaand:
  2. uitgaan:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für uitgaand (Niederländisch) ins Schwedisch

uitgaand:

uitgaand Adjektiv

  1. uitgaand
    på väg ut

Übersetzung Matrix für uitgaand:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
på väg ut uitgaand

Wiktionary Übersetzungen für uitgaand:

Cross Translation:
FromToVia
• uitgaand → sällskaplig ↔ gregarious — of a person who enjoys being in crowds

uitgaand form of uitgaan:

uitgaan Verb (ga uit, gaat uit, ging uit, gingen uit, uitgegaan)

  1. uitgaan (de hort op gaan; stappen)
    vara ute och festa; rumla; ruckla
    • vara ute och festa Verb (är ute och festa, var ute och festa, varit ute och festa)
    • rumla Verb (rumlar, rumlade, rumlat)
    • ruckla Verb (rucklar, rucklade, rucklat)

Konjugationen für uitgaan:

o.t.t.
  1. ga uit
  2. gaat uit
  3. gaat uit
  4. gaan uit
  5. gaan uit
  6. gaan uit
o.v.t.
  1. ging uit
  2. ging uit
  3. ging uit
  4. gingen uit
  5. gingen uit
  6. gingen uit
v.t.t.
  1. ben uitgegaan
  2. bent uitgegaan
  3. is uitgegaan
  4. zijn uitgegaan
  5. zijn uitgegaan
  6. zijn uitgegaan
v.v.t.
  1. was uitgegaan
  2. was uitgegaan
  3. was uitgegaan
  4. waren uitgegaan
  5. waren uitgegaan
  6. waren uitgegaan
o.t.t.t.
  1. zal uitgaan
  2. zult uitgaan
  3. zal uitgaan
  4. zullen uitgaan
  5. zullen uitgaan
  6. zullen uitgaan
o.v.t.t.
  1. zou uitgaan
  2. zou uitgaan
  3. zou uitgaan
  4. zouden uitgaan
  5. zouden uitgaan
  6. zouden uitgaan
diversen
  1. ga uit!
  2. gat uit!
  5. uitgegaan
  6. uitgaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für uitgaan:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ruckla de hort op gaan; stappen; uitgaan
rumla de hort op gaan; stappen; uitgaan
vara ute och festa de hort op gaan; stappen; uitgaan

Verwandte Definitionen für "uitgaan":

  1. het aannemen, veronderstellen1
    • ik ga ervan uit dat je goed hebt nagedacht1
  2. niet langer branden1
    • de sigaar is uitgegaan1
  3. voor je plezier op stap gaan1
    • zullen we samen een avondje uitgaan?1

Wiktionary Übersetzungen für uitgaan:

Cross Translation:
FromToVia
• uitgaan → gå; lämna ↔ exit — go out
• uitgaan → gå; lämna ↔ exit — leave
• uitgaan → utmynna; sluta; föra; leda; öppna sig; suppurera ↔ aboutir — toucher par un bout.
• uitgaan → dala ↔ descendre — Traductions à trier suivant le sens.
• uitgaan → skänka; ge; giva ↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.
• uitgaan → sluta; fullborda; ända ↔ finir — achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0295 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden