Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: insluiten

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: insluiten

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. insluiten:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für insluiten (Niederländisch) ins Schwedisch

insluiten:

insluiten Verb (sluit in, sloot in, sloten in, ingesloten)

  1. insluiten (bijsluiten; toevoegen; bijvoegen)
    innesluta; besegla; inkapsla
    • innesluta Verb (inneslutar, inneslutade, inneslutat)
    • besegla Verb (beseglar, beseglade, beseglat)
    • inkapsla Verb (inkapslar, inkapslade, inkapslat)
  2. insluiten (omsingelen; omsluiten)
    omringa
    • omringa Verb (omringar, omringade, omringat)
  3. insluiten
    bädda in

Konjugationen für insluiten:

o.t.t.
  1. sluit in
  2. sluit in
  3. sluit in
  4. sluiten in
  5. sluiten in
  6. sluiten in
o.v.t.
  1. sloot in
  2. sloot in
  3. sloot in
  4. sloten in
  5. sloten in
  6. sloten in
v.t.t.
  1. heb ingesloten
  2. hebt ingesloten
  3. heeft ingesloten
  4. hebben ingesloten
  5. hebben ingesloten
  6. hebben ingesloten
v.v.t.
  1. had ingesloten
  2. had ingesloten
  3. had ingesloten
  4. hadden ingesloten
  5. hadden ingesloten
  6. hadden ingesloten
o.t.t.t.
  1. zal insluiten
  2. zult insluiten
  3. zal insluiten
  4. zullen insluiten
  5. zullen insluiten
  6. zullen insluiten
o.v.t.t.
  1. zou insluiten
  2. zou insluiten
  3. zou insluiten
  4. zouden insluiten
  5. zouden insluiten
  6. zouden insluiten
en verder
  1. ben ingesloten
  2. bent ingesloten
  3. is ingesloten
  4. zijn ingesloten
  5. zijn ingesloten
  6. zijn ingesloten
diversen
  1. sluit in!
  2. sluit in!
  5. ingesloten
  6. insluitend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für insluiten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besegla bijsluiten; bijvoegen; insluiten; toevoegen bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; bezeilen; goedkeuren; homologeren
bädda in insluiten
inkapsla bijsluiten; bijvoegen; insluiten; toevoegen omtrekken
innesluta bijsluiten; bijvoegen; insluiten; toevoegen
omringa insluiten; omsingelen; omsluiten omcirkelen; omsingelen; omsluiten

Wiktionary Übersetzungen für insluiten:

Cross Translation:
FromToVia
• insluiten → omge ↔ surround — to encircle something or simultaneously extend in all directions
• insluiten → omringa ↔ surround — to enclose to prevent escape
• insluiten → inbegripa; medräkna ↔ comprendre — Faire entrer dans un ensemble
• insluiten → kringgå; omgiva ↔ entourer — mettre ou disposer autour ; être ou se tenir autour de.
• insluiten → inveckla; indraga; innefatta; innebära; förutsätta ↔ impliquer — envelopper, engager, en parlant d’un crime ou de quelque affaire fâcheux.
• insluiten → trycka ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.3194 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden