Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: opstand

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: opstand

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

opstand:
- rabalder; väsen; orolighet; tumult; motståndsrörelse; uppror; revolt; resning
Wiktionary:
- opstand → uppror, upplopp, resning

Niederländisch

Detailübersetzungen für opstand (Niederländisch) ins Schwedisch

opstand:

opstand [de ~ (m)] Nomen

de opstand (opstootje; rel; oproer; vuistgevecht; volksoproer)
rabalder; väsen; orolighet; tumult
- rabalder [-ett] Nomen
- väsen Nomen
- orolighet [-en] Nomen
- tumult [-ett] Nomen
de opstand (rebellie; weerstand; tegenstand; verzet)
motståndsrörelse; uppror; revolt; resning
- motståndsrörelse Nomen
- uppror [-ett] Nomen
- revolt [-en] Nomen
- resning [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für opstand:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
motståndsrörelse	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	verzetsgroep; verzetsorganisatie
orolighet	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	agitatie; beroering; gejaagdheid; gewoel; ongedurigheid; onrust
rabalder	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	beroering; deining; drukte; geraas; heibel; heksenketel; lawaai; leven; ophef; opschudding; pandemonium; rumoer; tumult
resning	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	frame; geraamte; raamwerk; skelet
revolt	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	oploop
tumult	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	beroering; deining; drukte; gedruis; geraas; heibel; heksenketel; herrie; kabaal; lawaai; leven; luidruchtigheid; ophef; oploop; opschudding; opzien; pandemonium; rumoer; sensatie; spektakel; stampei; tamtam; tumult; verwarring
uppror	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	oploop; oproeren; rellen
väsen	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	deining; drukte; gedrang; kouwe drukte; ophef; rumoer; toeloop; toevloed

Wiktionary Übersetzungen für opstand:

Cross Translation:

From	To	Via
• opstand	→ uppror	↔ insurrection — mutiny or rebellion
• opstand	→ uppror	↔ rebellion — armed resistance
• opstand	→ uppror; upplopp; resning	↔ révolte — rébellion, soulèvement contre l’autorité établir, tentative de révolution, ou bien simple changement d’allégeance.

Verwandte Übersetzungen für opstand

in opstand komen