Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. intens:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für intense (Niederländisch) ins Schwedisch

intens:

intens Adjektiv

  1. intens (innig; diep)
    djup; innerligt
  2. intens (hevig; heftig)
    häftigt; intensiv; våldsamt; våldsam; kraftigt; massiv; massivt
  3. intens (intensief)
    innerligt; innerlig

Übersetzung Matrix für intens:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
djup diepte
massiv bergmassief; massief
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
djup diep; innig; intens degelijk; diep; diepgaand; diepgravend; diepliggend; diepzinnig; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; pijnlijk; totaal; volkomen; zeer
häftigt heftig; hevig; intens erg; fel; felle; ferm; flink; fysiek sterk; gaaf; heftig; hevig; krachtig; mieters; onmatig; pittig; schitterend; sterk; stevig; straf; tof; verwoed
innerlig intens; intensief diepgevoeld; innig; van harte; welgemeend
innerligt diep; innig; intens; intensief diep; diepgevoeld; diepzinnig; fervent; innig; intiem; van harte; vertrouwelijk; vurig; welgemeend
intensiv heftig; hevig; intens acuut; fervent; verlekkerd; vurig
kraftigt heftig; hevig; intens corpulent; dik; doortastend; drastisch; erg; fel; ferm; flink; fors; forse; fysiek sterk; gezet; grof; grofgebouwd; heftig; hevig; klemmend; krachtdadig; krachtig; levenskrachtig; lijvig; lomp; massief; met een krachtige uitwerking; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; niet hol; omvangrijk; potig; robuust; ruw; sterk; stevig; struis; uitdrukkelijk; vitaal; volumineus; zwaar; zwaargebouwd; zwaarlijvig
massiv heftig; hevig; intens massaal; massale; zwaarwichtig
massivt heftig; hevig; intens massaal; massale; massief; niet hol; zwaarwichtig
våldsam heftig; hevig; intens aanrandend; felle; heftig; onbeheerst; onstuimig
våldsamt heftig; hevig; intens aanrandend; agressief; erg; fel; felle; gewelddadig; hard; hardhandig; heftig; hevig; krachtig; onzacht; ruw

Verwandte Wörter für "intens":

  • intenser, intensere, intense

Wiktionary Übersetzungen für intens:


Cross Translation:
FromToVia
intens extrem extreme — in the greatest or highest degree; intense


Wiktionary Übersetzungen für intense:


Cross Translation:
FromToVia
intense extrem extreme — in the greatest or highest degree; intense

Computerübersetzung von Drittern: