Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: protest

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: protest

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

protest:
- protest; gensaga
Wiktionary:
- protest → protest, gensaga

Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten

protest:
- actie; publieke betoging; protestbijeenkomst; tegenspraak; verzet; protest; tegenwerping; opwerping; bezwaar; verdedigingsakte; verweer; repliek; verweerschrift
Wiktionary:
- protest → protesteren, protest, bezwaar, tegenwerping

Niederländisch

Detailübersetzungen für protest (Niederländisch) ins Schwedisch

protest:

protest [het ~] Nomen

het protest (tegenspraak; verzet; tegenwerping; opwerping)
protest; gensaga
- protest [-en] Nomen
- gensaga [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für protest:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gensaga	opwerping; protest; tegenspraak; tegenwerping; verzet
protest	opwerping; protest; tegenspraak; tegenwerping; verzet	actie; bezwaar; protestbijeenkomst; publieke betoging; repliek; verdedigingsakte; verweer; verweerschrift

Verwandte Wörter für "protest":

protesten

Wiktionary Übersetzungen für protest:

Cross Translation:

From	To	Via
• protest	→ protest; gensaga	↔ protest — formal objection
• protest	→ protest	↔ protestation — déclaration solennelle que quelqu’un faire de ses dispositions, de sa volonté ; promesse formelle, assurance positif.

Verwandte Übersetzungen für protest

het werk neerleggen als protest

Schwedisch

Detailübersetzungen für protest (Schwedisch) ins Niederländisch

protest:

protest [-en] Nomen

protest (samhällsprotest; demonstration; manifestation)
de actie; publieke betoging; de protestbijeenkomst
- actie [de ~ (v)] Nomen
- publieke betoging [znw.] Nomen
- protestbijeenkomst [de ~ (v)] Nomen
protest (gensaga)
de tegenspraak; het verzet; het protest; de tegenwerping; opwerping
- tegenspraak [de ~] Nomen
- verzet [het ~] Nomen
- protest [het ~] Nomen
- tegenwerping [de ~ (v)] Nomen
- opwerping [znw.] Nomen
protest (invändning)
het bezwaar; verdedigingsakte; het verweer; de repliek; het verweerschrift
- bezwaar [het ~] Nomen
- verdedigingsakte [znw.] Nomen
- verweer [het ~] Nomen
- repliek [de ~ (v)] Nomen
- verweerschrift [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für protest:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actie	demonstration; manifestation; protest; samhällsprotest	agerande; akt; dåd; handling; instruktion; åtgärd
bezwaar	invändning; protest	invändning; klagomål; motstånd; motsättning
opwerping	gensaga; protest
protest	gensaga; protest
protestbijeenkomst	demonstration; manifestation; protest; samhällsprotest
publieke betoging	demonstration; manifestation; protest; samhällsprotest
repliek	invändning; protest	reaktion; svar
tegenspraak	gensaga; protest
tegenwerping	gensaga; protest
verdedigingsakte	invändning; protest
verweer	invändning; protest
verweerschrift	invändning; protest
verzet	gensaga; protest	avkopplande; avslappande; motstånd; motståndskraft; motståndsrörelse; resistans; resning; revolt; uppror
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verzet		debatterad; debatterat; dyftat; ifrågasatt; omstridd; omstritt; omtvistat

Synonyms for "protest":

invändning

Wiktionary Übersetzungen für protest:

Cross Translation:

From	To	Via
• protest	→ protesteren	↔ protest — to make a strong objection
• protest	→ protest	↔ protest — formal objection
• protest	→ bezwaar; tegenwerping; protest	↔ protestation — déclaration solennelle que quelqu’un faire de ses dispositions, de sa volonté ; promesse formelle, assurance positif.