Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: show

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: show

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

show:
- föreställning; show; uppvisning; spektakel; demonstration
Wiktionary:
- show → show

Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten

show:
- voorstelling; happening; show; performance; opvoering; vertoning; staatsie; parade
Wiktionary:
- show → spektakel, show, voorstelling

Niederländisch

Detailübersetzungen für show (Niederländisch) ins Schwedisch

show:

show [de ~ (m)] Nomen

de show (voorstelling; happening; performance)
föreställning; show; uppvisning
- föreställning [-en] Nomen
- show [-en] Nomen
- uppvisning [-en] Nomen
de show (vertoning; opvoering; voorstelling; staatsie; parade)
uppvisning; spektakel; show; demonstration
- uppvisning [-en] Nomen
- spektakel [-ett] Nomen
- show [-en] Nomen
- demonstration [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für show:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
demonstration	opvoering; parade; show; staatsie; vertoning; voorstelling	actie; betoging; demonstratie; manifestatie; protestbijeenkomst; publieke betoging; tonen; vertoon; voordoen
föreställning	happening; performance; show; voorstelling	begrip; benul; denkbeeld; façade; gedachte; idee; mentale voorstelling; schijnvertoning; sjoege
show	happening; opvoering; parade; performance; show; staatsie; vertoning; voorstelling
spektakel	opvoering; parade; show; staatsie; vertoning; voorstelling	schouwspel; spektakel; uitslover
uppvisning	happening; opvoering; parade; performance; show; staatsie; vertoning; voorstelling	betoging; bluffer; demonstratie; etalering; opschepper; patser; pocher; uiterlijk vertoon; uitslover

Verwandte Wörter für "show":

showen, shows, showtje

Verwandte Definitionen für "show":

presentatie of tentoonstelling¹
- er werd een modeshow gehouden¹
voorstelling met muziek, dans etc.¹
- in de show traden dertig artiesten op¹

Wiktionary Übersetzungen für show:

Cross Translation:

From	To	Via
• show	→ show	↔ Show — Vorführung eines (großen) Unterhaltungsprogramms vor Publikum (beispielsweise im Theater oder Varieté; oft in Fernsehen oder Radio übertragen), teilweise mit Informationscharakter
• show	→ show	↔ show — entertainment

Schwedisch

Detailübersetzungen für show (Schwedisch) ins Niederländisch

show:

show [-en] Nomen

show (föreställning; uppvisning)
de voorstelling; de happening; de show; de performance
- voorstelling [de ~ (v)] Nomen
- happening [de ~] Nomen
- show [de ~ (m)] Nomen
- performance [de ~] Nomen
show (uppvisning; spektakel; demonstration)
de opvoering; de voorstelling; de vertoning; de staatsie; de show; de parade
- opvoering [de ~ (v)] Nomen
- voorstelling [de ~ (v)] Nomen
- vertoning [de ~ (v)] Nomen
- staatsie [de ~ (v)] Nomen
- show [de ~ (m)] Nomen
- parade [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für show:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
happening	föreställning; show; uppvisning
opvoering	demonstration; show; spektakel; uppvisning
parade	demonstration; show; spektakel; uppvisning	defilering; parad
performance	föreställning; show; uppvisning
show	demonstration; föreställning; show; spektakel; uppvisning
staatsie	demonstration; show; spektakel; uppvisning	ceremoni; procession; tåg
vertoning	demonstration; show; spektakel; uppvisning
voorstelling	demonstration; föreställning; show; spektakel; uppvisning

Synonyms for "show":

revy; visning; skådespel; föreställning; uppvisning

Wiktionary Übersetzungen für show:

Cross Translation:

From	To	Via
• show	→ spektakel; show	↔ Show — Vorführung eines (großen) Unterhaltungsprogramms vor Publikum (beispielsweise im Theater oder Varieté; oft in Fernsehen oder Radio übertragen), teilweise mit Informationscharakter
• show	→ show; voorstelling	↔ show — entertainment

Verwandte Übersetzungen für show

show låda

¹Muiswerk Woordenboek