Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: doek

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: doek

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

doek:
- duk; trasa
- målning; bild; tavla
Wiktionary:
- doek → tyg, ridå, linne, förhänge

Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten

dyka:
- duiken; in het water duiken; induiken; vooroverduiken
- snoekduik
Wiktionary:
- dyka → duiken, onderwaterzwemmen, duikvlucht

Niederländisch

Detailübersetzungen für doek (Niederländisch) ins Schwedisch

doek:

doek [de ~ (m)] Nomen

de doek (lap)

– lap stof ¹
duk; trasa
- duk [-en] Nomen
- trasa [-en] Nomen

doek [het ~] Nomen

het doek (schilderij; tableau; schildering; schilderstuk)

– schilderstuk ¹
målning; bild; tavla
- målning [-en] Nomen
- bild [-en] Nomen
- tavla [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für doek:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bild	doek; schilderij; schildering; schilderstuk; tableau	afbeelden; afbeelding; beeld; beeltenis; digitale afbeelding; figuur van een grafmonument; graffiguur; illustraties; imago; plaatje; plaatjes; portret; prent; scene; tafereel; visioen
duk	doek; lap	doekje; laken; lap; stuk stof; tafelkleed; tafelkleedje; tafellaken
målning	doek; schilderij; schildering; schilderstuk; tableau	plaatje; schilderkunst; schilderwerk
tavla	doek; schilderij; schildering; schilderstuk; tableau	het verven; plaatje; schilderen; verven
trasa	doek; lap	lap; stuk stof

Verwandte Wörter für "doek":

doeken, doekje

Verwandte Definitionen für "doek":

lap stof¹
- met een doek maak ik de tafel schoon¹
schilderstuk¹
- dit is een kostbaar doek van Van Gogh¹

Wiktionary Übersetzungen für doek:

Cross Translation:

From	To	Via
• doek	→ tyg	↔ cloth — woven fabric
• doek	→ ridå	↔ curtain — piece of cloth in a theater
• doek	→ linne	↔ linen — material
• doek	→ förhänge	↔ rideau — pièce d’étoffe, qu’on emploie pour cacher, couvrir, entourer quelque chose.

Schwedisch

Detailübersetzungen für doek (Schwedisch) ins Niederländisch

dyka:

dyka Verb (dyker, dök, dykt)

dyka (dyka i vattnet)
duiken; in het water duiken
- duiken Verb (duik, duikt, dook, doken, gedoken)
- in het water duiken Verb
dyka (hoppa i)
induiken
- induiken Verb (duik in, duikt in, dook in, doken in, ingedoken)
dyka (ducka; smitta undan)
duiken; vooroverduiken
- duiken Verb (duik, duikt, dook, doken, gedoken)
- vooroverduiken Verb

Konjugationen für dyka:

presens

dyker
dyker
dyker
dyker
dyker
dyker

imperfekt

dök
dök
dök
dök
dök
dök

framtid 1

kommer att dyka
kommer att dyka
kommer att dyka
kommer att dyka
kommer att dyka
kommer att dyka

framtid 2

skall dyka
skall dyka
skall dyka
skall dyka
skall dyka
skall dyka

conditional

skulle dyka
skulle dyka
skulle dyka
skulle dyka
skulle dyka
skulle dyka

perfekt particip

har dykt
har dykt
har dykt
har dykt
har dykt
har dykt

imperfekt particip

hade dykt
hade dykt
hade dykt
hade dykt
hade dykt
hade dykt

blandad

dyk!
dyk!
dykt
dykande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

dyka Nomen

dyka
de snoekduik
- snoekduik [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für dyka:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
snoekduik	dyka
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
duiken	ducka; dyka; dyka i vattnet; smitta undan
in het water duiken	dyka; dyka i vattnet
induiken	dyka; hoppa i
vooroverduiken	ducka; dyka; smitta undan

Synonyms for "dyka":

dykning

Wiktionary Übersetzungen für dyka:

Cross Translation:

From	To	Via
• dyka	→ duiken; onderwaterzwemmen	↔ dive — to swim under water
• dyka	→ duikvlucht; duiken	↔ dive — to descend
• dyka	→ duiken	↔ dive — to jump into water
• dyka	→ duiken	↔ plonger — Plonger (transitif)

¹Muiswerk Woordenboek