Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten
-
gefeliciteerd met je verjaardag:
-
Wiktionary:
gefeliciteerd met je verjaardag → gratulerar på födelsedagen, har den äran på födelsedagen, har den äran, gratulerar med dagen, grattis på födelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, Lyckönskningar på födelsedagen - User Contributed Translations for gefeliciteerd met je verjaardag:
gratulerar på födelsedagen, grattis på födelsedagen
-
Wiktionary:
Niederländisch
Detailübersetzungen für gefeliciteerd met je verjaardag (Niederländisch) ins Schwedisch
gefeliciteerd met je verjaardag: (*Wort und Satz getrennt)
- feliciteren: gratulera
- gefeliciteerd: gratulera
- met: med
- je: dig; du; din; ditt
- verjaardag: födelsedag; årsdag
Wiktionary Übersetzungen für gefeliciteerd met je verjaardag:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gefeliciteerd met je verjaardag | → gratulerar på födelsedagen; har den äran på födelsedagen; har den äran; gratulerar med dagen; grattis på födelsedagen; hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen; grattis på bemärkelsedagen | ↔ happy birthday — good wishes for a birthday |
| • gefeliciteerd met je verjaardag | → Lyckönskningar på födelsedagen; grattis på födelsedagen | ↔ alles Gute zum Geburtstag — ein Wunsch mit welchem jemandem zum Geburtstag gratulieren wird |