Niederländisch
Detailübersetzungen für rechte (Niederländisch) ins Schwedisch
rechte form of recht:
-
de recht (gerechtigheid)
-
de recht (gewoonterecht)
-
de recht (rechtstitel; aanspraak; rechtsgrond; titel)
rättsanspråk-
rättsanspråk Nomen
-
-
de recht (rechtspleging; rechtspraak)
-
recht (lijnrecht; loodrecht; kaarsrecht)
Übersetzung Matrix für recht:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| domsaga | recht; rechtspleging; rechtspraak | |
| jurisdiktion | recht; rechtspleging; rechtspraak | departement; jurisdictie; rechtsgebied; rechtsgebieden |
| oskriven lag | gewoonterecht; recht | zede |
| rätt | gerechtigheid; recht; rechtspleging; rechtspraak | balie; gerecht; gerechtshof; hof; rechtbank; rechtscollege; schotel; tribunaal |
| rättsanspråk | aanspraak; recht; rechtsgrond; rechtstitel; titel | |
| rättsskipning | recht; rechtspleging; rechtspraak | |
| rättvisa | gerechtigheid; recht | billijkheid; eigenschap van rechtvaardigheid; justitia; rechtvaardigheid; redelijkheid; schappelijkheid |
| sedvänja | gewoonterecht; recht | zede |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| rätt | correct; juiste | |
| snörrät | kaarsrecht; lijnrecht; loodrecht; recht |
Verwandte Wörter für "recht":
Antonyme für "recht":
Verwandte Definitionen für "recht":
Wiktionary Übersetzungen für recht:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • recht | → rätt | ↔ law — body of rules and standards to be applied by courts |
| • recht | → rättsligt | ↔ legal — relating to the law or to lawyers |
| • recht | → rak | ↔ right — straight, not bent |
| • recht | → rätt; rättighet | ↔ right — legal or moral entitlement |
| • recht | → rak | ↔ straight — not crooked or bent |
| • recht | → rak | ↔ gerade — nicht gebogen oder gekrümmt |
| • recht | → anspråk på; rätt till | ↔ Anrecht — Berechtigung, eine Sache zu erwerben oder in Anspruch zu nehmen |
| • recht | → rak; rät | ↔ direct — Qui est droit, qui ne taire aucun détour. |
| • recht | → rak; rät; lojal | ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la |
| • recht | → ackurat; prompt | ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention. |
| • recht | → skatt; taxa; tribut | ↔ impôt — charge public, droit imposer sur certaines choses. |
| • recht | → riktig | ↔ juste — Qui est conforme au droit, à la raison et à la justice. |
| • recht | → taxa; tribut | ↔ taxe — (vieilli) fixation faite officiellement du prix des denrées, des frais de justice, du port des lettres, etc. |