Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: wegsturen

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: wegsturen

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. wegsturen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für wegsturen (Niederländisch) ins Schwedisch

wegsturen:

wegsturen Verb (stuur weg, stuurt weg, stuurde weg, stuurden weg, weggestuurd)

  1. wegsturen (ontslaan; ontheffen; verzenden; wegzenden; uitsturen)
    sparka; avskeda
    • sparka Verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda Verb (avskedar, avskedade, avskedat)
  2. wegsturen (afwimpelen; afschepen)
    avfärda
    • avfärda Verb (avfärdar, avfärdade, avfärdat)
  3. wegsturen (opsturen; verzenden; sturen; )
    skicka; sända
    • skicka Verb (skickar, skickade, skickat)
    • sända Verb (sänder, sändde, sänt)
  4. wegsturen (wegzenden; verzenden; sturen; )
    skicka; sända; avsända
    • skicka Verb (skickar, skickade, skickat)
    • sända Verb (sänder, sändde, sänt)
    • avsända Verb (avsänder, avsände, avsänt)

Konjugationen für wegsturen:

o.t.t.
  1. stuur weg
  2. stuurt weg
  3. stuurt weg
  4. sturen weg
  5. sturen weg
  6. sturen weg
o.v.t.
  1. stuurde weg
  2. stuurde weg
  3. stuurde weg
  4. stuurden weg
  5. stuurden weg
  6. stuurden weg
v.t.t.
  1. heb weggestuurd
  2. hebt weggestuurd
  3. heeft weggestuurd
  4. hebben weggestuurd
  5. hebben weggestuurd
  6. hebben weggestuurd
v.v.t.
  1. had weggestuurd
  2. had weggestuurd
  3. had weggestuurd
  4. hadden weggestuurd
  5. hadden weggestuurd
  6. hadden weggestuurd
o.t.t.t.
  1. zal wegsturen
  2. zult wegsturen
  3. zal wegsturen
  4. zullen wegsturen
  5. zullen wegsturen
  6. zullen wegsturen
o.v.t.t.
  1. zou wegsturen
  2. zou wegsturen
  3. zou wegsturen
  4. zouden wegsturen
  5. zouden wegsturen
  6. zouden wegsturen
diversen
  1. stuur weg!
  2. stuurt weg!
  5. weggestuurd
  6. wegsturend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

wegsturen [znw.] Nomen

  1. wegsturen (afzenden; versturen; verzenden; posten)
    postförsendelse

Übersetzung Matrix für wegsturen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
postförsendelse afzenden; posten; versturen; verzenden; wegsturen
skicka verzending
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avfärda afschepen; afwimpelen; wegsturen bruuskeren; onheus bejegenen; van zich afzetten
avskeda ontheffen; ontslaan; uitsturen; verzenden; wegsturen; wegzenden aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; dwingen ontslag te nemen; eruit gooien; van zijn positie verdrijven
avsända opsturen; posten; sturen; toezenden; verzenden; wegsturen; wegzenden versturen; zenden
skicka opsturen; posten; sturen; toezenden; verzenden; wegsturen; wegzenden aanbieden; aangeven; aanleveren; aanreiken; afleveren; bezorgen; brengen; geven; leveren; overhandigen; reiken; toeleveren; versturen; verzenden; zenden
sparka ontheffen; ontslaan; uitsturen; verzenden; wegsturen; wegzenden aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; in werking stellen; opstarten; schoppen; trappen; trappen geven; van zijn positie verdrijven
sända opsturen; posten; sturen; toezenden; verzenden; wegsturen; wegzenden rondstralen; uitstralen; uitzenden; versturen; zenden

Verwandte Definitionen für "wegsturen":

  1. bij je vandaan sturen1
    • de leraar stuurde me weg1

Wiktionary Übersetzungen für wegsturen:

Cross Translation:
FromToVia
• wegsturen → avskeda; ta avsked av ↔ congédier — Autoriser ou inviter quelqu’un à se retirer.
• wegsturen → avskeda; entlediga; avvisa ↔ renvoyer — Congédier quelqu’un

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0496 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden