Niederländisch
Detailübersetzungen für waarheid (Niederländisch) ins Schwedisch
waarheid:
Übersetzung Matrix für waarheid:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| sanning | waarheid |
Verwandte Wörter für "waarheid":
Antonyme für "waarheid":
Verwandte Definitionen für "waarheid":
Wiktionary Übersetzungen für waarheid:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • waarheid | → sanning | ↔ Wahrheit — was wahr ist, was Bestand hat; was wirklich der Fall ist, was zutrifft; von Sätzen: Gültigkeit, Korrektheit; von Aussagen: Unverfälschtheit, umfassende Natur. Man unterscheidet absolute Wahrheit (zeitlos wahr) und relative Wahrheit (temporär wahr) |
| • waarheid | → sanning; sanningshalt | ↔ truth — conformity to fact or reality |
| • waarheid | → sanning | ↔ truth — true facts |
| • waarheid | → sanning; verklighet | ↔ truth — that which is real |
| • waarheid | → sanning | ↔ truth — something acknowledged to be true |
| • waarheid | → sanning; riktighet; princip; axiom | ↔ vérité — caractère de ce qui est vrai, conformité d’un récit, d’une relation avec un fait, de ce que l’on dire avec ce que l’on penser. |
waar:
-
de waar (voorwerpen; artikelen; koopwaar)
-
de waar (koopwaar; handelswaar; nering; koophandel; handel; klandizie)
-
de waar (spullen; dingen; zaakjes; zaken; goedje)
-
de waar (koopwaar; handelswaar; waren; goederen)
-
waar (kloppend; juist; precies; uitgerekend)
-
waar (waarachtig; werkelijk)
-
waar (heus; effectief; reëel; werkelijk; metterdaad; warempel; echt; waarachtig)
Übersetzung Matrix für waar:
Verwandte Wörter für "waar":
Synonyms for "waar":
Verwandte Definitionen für "waar":
Wiktionary Übersetzungen für waar:
waar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • waar | → gods; vara | ↔ goods — that which is produced, traded, bought or sold |
| • waar | → sann; verklig | ↔ real — that can be characterized as a confirmation of truth |
| • waar | → sann | ↔ true — concurring with a given set of facts |
| • waar | → sann | ↔ true — A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result |
| • waar | → sann | ↔ true — Legitimate |
| • waar | → där; var | ↔ where — at or in which place |
| • waar | → var; vart; varifrån | ↔ where — at what place; to what place; from what place |
| • waar | → där | ↔ where — the place in which |
| • waar | → vara | ↔ Ware — durch Handel oder Tausch erwerbbares Gut |
| • waar | → vara | ↔ denrée — Tout ce qui se vendre pour la nourriture des hommes ou des animaux, marchandise. |
| • waar | → vara | ↔ marchandise — Ce qui se vendre, se débiter, soit en gros, soit en détail, dans les boutiques, magasins, foires, marchés, etc. |
| • waar | → alster; verk; produkt; avkastning; vinst; vara | ↔ produit — résultat créatif de l’activité humaine. |
| • waar | → verklig; faktisk; real-; fastighets-; reell | ↔ réel — véritable, effectif, vrai, sans fiction ni figure. |
| • waar | → sann | ↔ vrai — Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement. |