Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: aanwas

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: aanwas

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. aanwas:
  2. aanwassen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für aanwas (Niederländisch) ins Schwedisch

aanwas:

aanwas [de ~ (m)] Nomen

  1. de aanwas (uitdijing; aangroei; uitdijen)
    utvigdad
  2. de aanwas (aangroeiing; vermeerdering)
    tillsats
  3. de aanwas (toename; verhoging; vermedevuldigen; )
    ökning; tilltagande

Übersetzung Matrix für aanwas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tillsats aangroeiing; aanwas; vermeerdering bijvoegsel; toevoeging
tilltagande aangroei; aanwas; aanwinst; expansie; groei; groter worden; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking
utvigdad aangroei; aanwas; uitdijen; uitdijing
ökning aangroei; aanwas; aanwinst; expansie; groei; groter worden; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking aanvoeging; omhoog komen; toename; toename voorraad; toenames; toenemingen; vermeerderingen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tilltagande in toenemende mate; meer en meer; toenemend

Wiktionary Übersetzungen für aanwas:

Cross Translation:
FromToVia
• aanwas → tillväxt; ökning ↔ accroissement — action de croitre, de se développer.

aanwassen:

aanwassen Verb (was aan, wast aan, waste aan, wasten aan, aangewassen)

  1. aanwassen (toenemen; groeien; stijgen; )
    tillta; öka
    • tillta Verb (tilltar, tilltog, tilltagit)
    • öka Verb (ökar, ökade, ökat)
  2. aanwassen (omhoogstijgen; stijgen; rijzen; omhoog rijzen; omhoog komen)
    gå upp; resa sig; komma upp

Konjugationen für aanwassen:

o.t.t.
  1. was aan
  2. wast aan
  3. wast aan
  4. wassen aan
  5. wassen aan
  6. wassen aan
o.v.t.
  1. waste aan
  2. waste aan
  3. waste aan
  4. wasten aan
  5. wasten aan
  6. wasten aan
v.t.t.
  1. ben aangewassen
  2. bent aangewassen
  3. is aangewassen
  4. zijn aangewassen
  5. zijn aangewassen
  6. zijn aangewassen
v.v.t.
  1. was aangewassen
  2. was aangewassen
  3. was aangewassen
  4. waren aangewassen
  5. waren aangewassen
  6. waren aangewassen
o.t.t.t.
  1. zal aanwassen
  2. zult aanwassen
  3. zal aanwassen
  4. zullen aanwassen
  5. zullen aanwassen
  6. zullen aanwassen
o.v.t.t.
  1. zou aanwassen
  2. zou aanwassen
  3. zou aanwassen
  4. zouden aanwassen
  5. zouden aanwassen
  6. zouden aanwassen
diversen
  1. was aan!
  2. wast aan!
  5. aangewassen
  6. aanwassende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

aanwassen [het ~] Nomen

  1. het aanwassen
    svällande

Übersetzung Matrix für aanwassen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
svällande aanwassen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gå upp aanwassen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoogstijgen; rijzen; stijgen klieven; klimmen; kloven; naar boven gaan; naar boven stappen; omhooggaan; omhoogklimmen; omhooglopen; openhakken; openvliegen; splijten; splitsen; uiteensplijten
komma upp aanwassen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoogstijgen; rijzen; stijgen bovenkomen; in het hoofd opkomen; omhoogkomen; opwellen
resa sig aanwassen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoogstijgen; rijzen; stijgen gaan staan; hoger maken; in opstand komen; omhoogrijzen; opstaan; rebelleren; rijzen; verhogen
tillta aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; gedijen; groeien; groter worden; omhooggaan; opzetten; stijgen; toenemen; vermeerderen aangroeien; volgroeien; volwassen worden; zich vermeerderen
öka aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; gedijen; groeien; groter worden; omhooggaan; opzetten; stijgen; toenemen; vermeerderen aangroeien; bijdoen; bijsluiten; bijvoegen; erbij voegen; escaleren; gaan staan; omdoen; omhoogkomen; opstaan; toevoegen; uit de hand lopen; verheffen; volgroeien; volwassen worden; zich vermeerderen

Wiktionary Übersetzungen für aanwassen:

Cross Translation:
FromToVia
• aanwassen → förstora; gro; växa ↔ augmenter — rendre une quantité plus grande.
• aanwassen → gro; växa ↔ grandir — intransitif|fr devenir plus grand.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0361 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden