Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: vroeger

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: vroeger

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

vroeger:
- tidigare; förr i tiden; försenad; förra; försenat; ex-
vroeg:
- tidigt; tidig; i sin tidiga ungdom
Wiktionary:
- vroeger → förr, tidigare, förut, förre, föregående
- vroeg → tidig, tidigare, bittida

Niederländisch

Detailübersetzungen für vroeger (Niederländisch) ins Schwedisch

vroeger:

vroeger Adjektiv

vroeger (voorheen; eertijds; voormaals)
tidigare; förr i tiden
- tidigare Adjektiv
- förr i tiden Adjektiv
vroeger (voormalig; voormalige; vorige; vroegere; ex; voorheen; geweest; gewezen; toenmalig)
försenad; förra; försenat; ex-
- försenad Adjektiv
- förra Adjektiv
- försenat Adjektiv
- ex- Adjektiv
vroeger (voordien; eerder; voorheen)
tidigare
- tidigare Adjektiv

Übersetzung Matrix für vroeger:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
förra		vorige
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tidigare	eerder; eertijds; voordien; voorheen; voormaals; vroeger	geschiedenis
-	eerder
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	tevoren; voorheen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ex-	ex; geweest; gewezen; toenmalig; voorheen; voormalig; voormalige; vorige; vroeger; vroegere
förr i tiden	eertijds; voorheen; voormaals; vroeger
förra	ex; geweest; gewezen; toenmalig; voorheen; voormalig; voormalige; vorige; vroeger; vroegere
försenad	ex; geweest; gewezen; toenmalig; voorheen; voormalig; voormalige; vorige; vroeger; vroegere
försenat	ex; geweest; gewezen; toenmalig; voorheen; voormalig; voormalige; vorige; vroeger; vroegere

Verwandte Wörter für "vroeger":

vroeg

Synonyms for "vroeger":

eerder; tevoren; voorheen

Antonyme für "vroeger":

huidig; tegenwoordig

Verwandte Definitionen für "vroeger":

voor de tijd van nu¹
- mijn opa vertelt graag van vroeger¹

Wiktionary Übersetzungen für vroeger:

Cross Translation:

From	To	Via
• vroeger	→ förr; tidigare; förut	↔ before — at an earlier time
• vroeger	→ förre; föregående; tidigare	↔ erstwhile — former, previous
• vroeger	→ förut	↔ previously — at an earlier time

vroeg:

vroeg Adjektiv

vroeg (vroegtijdig)
tidigt; tidig
- tidigt Adjektiv
- tidig Adjektiv
vroeg (pril)
i sin tidiga ungdom
- i sin tidiga ungdom Adjektiv

Übersetzung Matrix für vroeg:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
i sin tidiga ungdom	pril; vroeg
tidig	vroeg; vroegtijdig
tidigt	vroeg; vroegtijdig

Verwandte Wörter für "vroeg":

vroeger, vroegere, vroegst, vroegste, vroege

Antonyme für "vroeg":

laat

Verwandte Definitionen für "vroeg":

eerder in de tijd dan gebruikelijk of afgesproken¹
- ik ga vandaag vroeg naar bed¹

Wiktionary Übersetzungen für vroeg:

Cross Translation:

From	To	Via
• vroeg	→ tidig	↔ early — at a time in advance of the usual
• vroeg	→ tidig	↔ early — arriving at a time before expected
• vroeg	→ tidig	↔ früh — zeitlich am Anfang liegend, zum Beginn
• vroeg	→ tidigare	↔ zeitig — zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh
• vroeg	→ bittida; tidig	↔ précoce — Qui est mûr avant la saison, en parlant de certains fruits, de certains légumes qui viennent avant les autres de la même espèce.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für vroeger

vroeger uitvoeren dan gepland

¹Muiswerk Woordenboek