Niederländisch

Detailübersetzungen für bezigheid (Niederländisch) ins Schwedisch

bezigheid:


bezigheid form of bezig:

bezig Adjektiv

  1. bezig (bedrijvig; actief; druk)
    företagsamt; flitig; flitigt; arbetssam; arbetssamt
  2. bezig (arbeidend; actief; bedrijvig; )
    idog; arbetssam
  3. bezig (nijver; actief; bedrijvig)
    flitig; ihärdigt; arbetsamt; idog; ihärdig; arbetsam; idogt; träget; nitiskt

Übersetzung Matrix für bezig:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbetsam actief; bedrijvig; bezig; nijver arbeidzaam; bewerkelijk; noest; voortvarend
arbetsamt actief; bedrijvig; bezig; nijver arbeidzaam; bewerkelijk; ijverig; noest; vlijtig; voortvarend
arbetssam actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; druk; werkend; werkzaam
arbetssamt actief; bedrijvig; bezig; druk
flitig actief; bedrijvig; bezig; druk; nijver ijverig; vlijtig
flitigt actief; bedrijvig; bezig; druk arbeidzaam; ijverig; noest; vlijtig
företagsamt actief; bedrijvig; bezig; druk energiek; ondernemend
idog actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; nijver; werkend; werkzaam arbeidzaam; noest
idogt actief; bedrijvig; bezig; nijver arbeidzaam; noest
ihärdig actief; bedrijvig; bezig; nijver geconcentreerd; ingespannen; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; verdiept; volhardend; volhoudend
ihärdigt actief; bedrijvig; bezig; nijver aanhoudend; geconcentreerd; hardnekkig; ingespannen; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; verdiept; volhardend; volhoudend; voortdurend
nitiskt actief; bedrijvig; bezig; nijver ijverig; vlijtig
träget actief; bedrijvig; bezig; nijver leergierig; studieus

Verwandte Wörter für "bezig":


Verwandte Definitionen für "bezig":

  1. ergens aan werken1
    • we zijn bezig met de afwas1

Wiktionary Übersetzungen für bezig:


Cross Translation:
FromToVia
bezig jäktig; flitig busy — doing a great deal
bezig upptagen busy — engaged
bezig upptagen occupied — busy
bezig för up to — doing; involved in
bezig sysselsatt; upptagen beschäftigtausgelastet durch Tätigkeit
bezig ivrig; nitisk; flitig eifrigstrebsam, fleißig
bezig trägen; flitig emsigfleißig, eifrig
bezig flitig; arbetsam fleißigunermüdlich, arbeitsam, strebsam
bezig nitisk; oförtrutet sysselsatt; beskäftig geschäftig — unentwegt tätig, sich mit etwas beschäftigend

Verwandte Übersetzungen für bezigheid