Übersicht
Niederländisch
Detailübersetzungen für het doen (Niederländisch) ins Schwedisch
het doen form of doen:
-
doen (uitvoeren; verrichten; handelen; uitrichten)
Konjugationen für doen:
o.t.t.
- doe
- doet
- doet
- doen
- doen
- doen
o.v.t.
- deed
- deed
- deed
- deden
- deden
- deden
v.t.t.
- heb gedaan
- hebt gedaan
- heeft gedaan
- hebben gedaan
- hebben gedaan
- hebben gedaan
v.v.t.
- had gedaan
- had gedaan
- had gedaan
- hadden gedaan
- hadden gedaan
- hadden gedaan
o.t.t.t.
- zal doen
- zult doen
- zal doen
- zullen doen
- zullen doen
- zullen doen
o.v.t.t.
- zou doen
- zou doen
- zou doen
- zouden doen
- zouden doen
- zouden doen
diversen
- doe!
- doet!
- gedaan
- doende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für doen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| göra | toedoen | |
| utföra | gehoor; gevolg; gevolg geven aan | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| frambringa | doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten | aandragen; aanvoeren; fokken; kweken; laten zien; naar voren brengen; opfokken; tevoorschijnhalen; tevoorschijntoveren; voordedaghalen |
| förrätta | doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten | |
| göra | doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten | fabriceren; maken; produceren; vervaardigen; voortbrengen |
| utföra | doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten | bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; kwijten; lappen; totstandbrengen; voltrekken; voor elkaar krijgen; zich voltrekken |
| uträtta | doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten | bedingen; bewerkstelligen; fixen; klaarspelen; lappen; voor elkaar krijgen |
| verkställa | doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten | totstandbrengen |
| - | functioneren; laten; werken |
Synonyms for "doen":
Antonyme für "doen":
Verwandte Definitionen für "doen":
Wiktionary Übersetzungen für doen:
doen
Cross Translation:
verb
-
een actie ondernemen
- doen → göra
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • doen | → göra | ↔ do — perform, execute |
| • doen | → få | ↔ get — cause to do |
| • doen | → sätta; ställa; lägga; he; placera | ↔ put — to place something somewhere |
| • doen | → göra | ↔ machen — in einen bestimmten Zustand versetzen |
| • doen | → använda; begagna; bruka; lägga; ställa; sätta | ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher. |
| • doen | → bygga; inreda; inställa; göra | ↔ construire — bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé. |
| • doen | → göra | ↔ fabriquer — exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine. |
| • doen | → lägga; ställa; sätta | ↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. |
| • doen | → operera; göra | ↔ opérer — accomplir une œuvre, produire un effet. |
| • doen | → lägga; ställa; sätta; bygga; inreda; inställa; göra | ↔ poser — placer, mettre sur quelque chose. |
| • doen | → kräkas; spy | ↔ rendre — remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartenir, de quelque manière qu’on l’avoir. |