Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze geacht

übersetze geacht von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. geacht:
  2. achten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für geacht (Niederländisch) ins Schwedisch

geacht:

geacht Adjektiv

  1. geacht (gerespecteerd; gewaardeerd; geëerde; geëerd)
    respekterad; respekterat
  2. geacht (vooraanstaand; prominent; vooraanstaande; )
    högt stående
  3. geacht (prominent; vooraanstaand; hooggeplaatst; )
    framstående

Übersetzung Matrix für geacht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framstående voorbedachtheid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framstående befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam aanzienlijk; adelijk; beroemd; deftig; doorluchtig; eruitspringend; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; onafgelost; opvallend; uitsteken; verheven; vooraanstaand; voornaam
högt stående befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande
respekterad geacht; gerespecteerd; gewaardeerd; geëerd; geëerde hooggeacht; hooggeëerd
respekterat geacht; gerespecteerd; gewaardeerd; geëerd; geëerde hooggeacht; hooggeëerd

Verwandte Wörter für "geacht":


Wiktionary Übersetzungen für geacht:

Cross Translation:
FromToVia
• geacht → dyr; dyrbar; kär; rar; söt ↔ cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
• geacht → dyr; dyrbar; kär; rar; söt ↔ coûteux — Qui coûte cher.

geacht form of achten:

achten [het ~] Nomen

  1. het achten (eren)
    ärande

achten Verb (acht, achtte, achtten, geacht)

  1. achten (hoogachten; respecteren; eerbiedigen; hoogschatten)
    högakta
    • högakta Verb (högaktar, högaktade, högaktat)

Konjugationen für achten:

o.t.t.
  1. acht
  2. acht
  3. acht
  4. achten
  5. achten
  6. achten
o.v.t.
  1. achtte
  2. achtte
  3. achtte
  4. achtten
  5. achtten
  6. achtten
v.t.t.
  1. ben geacht
  2. bent geacht
  3. is geacht
  4. zijn geacht
  5. zijn geacht
  6. zijn geacht
v.v.t.
  1. was geacht
  2. was geacht
  3. was geacht
  4. waren geacht
  5. waren geacht
  6. waren geacht
o.t.t.t.
  1. zal achten
  2. zult achten
  3. zal achten
  4. zullen achten
  5. zullen achten
  6. zullen achten
o.v.t.t.
  1. zou achten
  2. zou achten
  3. zou achten
  4. zouden achten
  5. zouden achten
  6. zouden achten
diversen
  1. acht!
  2. acht!
  5. geacht
  6. achtende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für achten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ärande achten; eren eer; eerbetoon; hulde; huldebetoon; huldiging; verering
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
högakta achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren

Verwandte Wörter für "achten":


Synonyms for "achten":


Antonyme für "achten":


Verwandte Definitionen für "achten":

  1. iets vinden1
    • ik acht hem niet in staat iets slechts te doen1
  2. respect voor hem hebben1
    • ik acht deze rechter heel hoog1

Wiktionary Übersetzungen für achten:

Cross Translation:
FromToVia
• achten → vörda ↔ esteem — to regard with respect
• achten → finna; konstatera ↔ find — determine, judge
• achten → bedöma ↔ judge — to have as an opinion, consider, suppose
• achten → tycka om; uppskatta; beräkna; taxera; värdera ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0521 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden