"zich voordoen" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

zich voordoen:
- advenir; se passer; se présenter; annoncer; arriver; approcher
Wiktionary:
- zich voordoen → survenir
- zich voordoen → émergent

Niederländisch

Detailübersetzungen für zich voordoen (Niederländisch) ins Französisch

zich voordoen:

zich voordoen Verb

zich voordoen (gebeuren; voorkomen; plaats hebben)
advenir; se passer; se présenter
- advenir Verb
- se passer Verb
- se présenter Verb
zich voordoen (in aantocht zijn; zich aandienen)
annoncer; arriver; approcher
- annoncer Verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
- arriver Verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
- approcher Verb (approche, approches, approchons, approchez, approchent, approchais, approchait, approchions, approchiez, approchaient, approchai, approchas, approcha, approchâmes, approchâtes, approchèrent, approcherai, approcheras, approchera, approcherons, approcherez, approcheront)

Übersetzung Matrix für zich voordoen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arriver		plaatsvinden
se passer		plaatsvinden
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
advenir	gebeuren; plaats hebben; voorkomen; zich voordoen	gebeuren; geschieden; plaats hebben; plaats vinden
annoncer	in aantocht zijn; zich aandienen; zich voordoen	aandienen; aankondigen; adverteren; afkondigen; aflezen; afroepen; annonceren; bekend maken; bekendmaken; berichten; decreteren; iets aankondigen; iets melden; informeren; inlichten; meedelen; melden; mening kenbaar maken; namen afroepen; nieuwsberichten omroepen; omroepen; op de hoogte brengen; openbaar maken; openbaren; oplezen; ordonneren; per advertentie aanbieden; per advertentie aankondigen; publiceren; rapporteren; tippen; uitbazuinen; uitbrengen; van iets in kennis stellen; verkondigen; verordenen; verordineren; verslag uitbrengen; verwittigen; waarschuwen
approcher	in aantocht zijn; zich aandienen; zich voordoen	aanstaande zijn; benaderen; dichtbijkomen; inschuiven; naar elkaar toe schuiven; naderen; ophanden zijn; tegemoetkomen; toenaderen
arriver	in aantocht zijn; zich aandienen; zich voordoen	aankomen; aflopen; arriveren; bedingen; bekruipen; belanden; bewerkstelligen; eindigen; finishen; fixen; gebeuren; geraken; geschieden; het gevoel krijgen; klaarspelen; lappen; opdagen; opduiken; opkomen; overkomen; overmannen; overmeesteren; overwaaien; overweldigen; passeren; plaats hebben; plaats vinden; plaatsvinden; snel komen; terechtkomen; vergaan; verlopen; verschijnen; verstrijken; vervallen; verzeilen; voor elkaar krijgen; voorbijgaan; voorbijtrekken; voordoen; voorvallen; zich meester maken van
se passer	gebeuren; plaats hebben; voorkomen; zich voordoen	aflopen; gebeuren; geschieden; passeren; plaats hebben; plaats vinden; plaatshebben; plaatsvinden; toegaan; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; voorbijgaan; voordoen; voorvallen
se présenter	gebeuren; plaats hebben; voorkomen; zich voordoen	ontdekt worden; uitkomen; uitkomen van geheim; zich aanmelden; zich melden; zich opgeven

Wiktionary Übersetzungen für zich voordoen:

zich voordoen

verb

arriver inopinément ; venir tout à coup.
- survenir → opdraven; zich voordoen

Cross Translation:

From	To	Via
• zich voordoen	→ émergent	↔ emerging — becoming prominent; newly formed; emergent; rising

übersetze zich voordoen von Niederländische ins Französisch

Detailübersetzungen für zich voordoen (Niederländisch) ins Französisch

zich voordoen:

zich voordoen Verb

zich voordoen (gebeuren; voorkomen; plaats hebben)

zich voordoen (in aantocht zijn; zich aandienen)

Übersetzung Matrix für zich voordoen:

Wiktionary Übersetzungen für zich voordoen:

Verwandte Übersetzungen für zich voordoen