Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze wraak

übersetze wraak von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. wraak:
  2. wraken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für wraak (Niederländisch) ins Französisch

wraak:

wraak [de ~] Nomen

  1. de wraak (wraakneming)
    la vengeance; la représailles; la revanche

Übersetzung Matrix für wraak:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
représailles wraak; wraakneming represaille; represailles; vergeldingsmaatregel
revanche wraak; wraakneming revanche; revanchewedstrijd; vergelding
vengeance wraak; wraakneming

Verwandte Wörter für "wraak":


Wiktionary Übersetzungen für wraak:

wraak
noun
  1. het vergelden van doorgemaakt lijden
wraak
noun
  1. action par laquelle on reprendre sur quelqu’un l’avantage qu’il prendre sur vous. Action de rendre la pareille pour un mal qu'on recevoir.
verb
  1. obtenir vengeance de quelque injure, de quelque outrage, de quelque acte coupable ; se dit en parlant des choses dont on vouloir tirer satisfaction.
Cross Translation:
FromToVia
• wraak → vengeance ↔ Rache — Handlung gegen eine oder mehrere Person mit beabsichtigen negativen Auswirkungen als Reaktion auf ein erlittenes (manchmal auch nur vermeintliches) Unrecht
• wraak → vengeance ↔ revenge — retaliatory action
• wraak → vengeance ↔ vengeance — revenge taken for an insult, injury, or other wrong

wraken:

wraken Verb (wraak, wraakt, wraakte, wraakten, gewraakt)

  1. wraken (verlijeren; afdrijven)
    se dégrader; se clochardiser

Konjugationen für wraken:

o.t.t.
  1. wraak
  2. wraakt
  3. wraakt
  4. wraken
  5. wraken
  6. wraken
o.v.t.
  1. wraakte
  2. wraakte
  3. wraakte
  4. wraakten
  5. wraakten
  6. wraakten
v.t.t.
  1. heb gewraakt
  2. hebt gewraakt
  3. heeft gewraakt
  4. hebben gewraakt
  5. hebben gewraakt
  6. hebben gewraakt
v.v.t.
  1. had gewraakt
  2. had gewraakt
  3. had gewraakt
  4. hadden gewraakt
  5. hadden gewraakt
  6. hadden gewraakt
o.t.t.t.
  1. zal wraken
  2. zult wraken
  3. zal wraken
  4. zullen wraken
  5. zullen wraken
  6. zullen wraken
o.v.t.t.
  1. zou wraken
  2. zou wraken
  3. zou wraken
  4. zouden wraken
  5. zouden wraken
  6. zouden wraken
diversen
  1. wraak!
  2. wraakt!
  5. gewraakt
  6. wrakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für wraken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se clochardiser afdrijven; verlijeren; wraken verliederlijken; verloederen; verslonzen
se dégrader afdrijven; verlijeren; wraken achteruitgaan; degenereren; ontaarden; uitlopen op; verderven; verliederlijken; verloederen; verslonzen; verworden

Verwandte Wörter für "wraken":


Wiktionary Übersetzungen für wraken:

wraken
verb
  1. rejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné.
  2. Traductions à trier suivant le sens
  3. Pousser en arrière, rejeter ; faire reculer quelqu’un, écarter de soi quelque chose.
  4. refuser de soumettre sa cause à la connaissance et à la décision d’un juge, parce qu’on a, ou qu’on croire avoir, des motifs de craindre qu’il ne soit partial.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0600 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden