Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. wakker schudden:


Niederländisch

Detailübersetzungen für wakker schudden (Niederländisch) ins Französisch

wakker schudden:

wakker schudden Verb

  1. wakker schudden
    réveiller en secouant; inciter; attiser; animer; stimuler
    • inciter Verb (incite, incites, incitons, incitez, )
    • attiser Verb (attise, attises, attisons, attisez, )
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )

Übersetzung Matrix für wakker schudden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inciter aanmoedigen; aanvuren; stimuleren; toejuichen
stimuler aanmoedigen; aanvuren; stimuleren; toejuichen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animer wakker schudden aanjagen; aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanzetten; aanzetten tot; activeren; animeren; bemoedigen; bezielen; een inspirerende werking hebben; iemand motiveren; inboezemen; ingeven; inspireren; instigeren; motiveren; opjutten; opleven; oppeppen; opwekken; porren; prikkelen; provoceren; reanimeren; stimuleren; toemoedigen; tot leven wekken; verlevendigen
attiser wakker schudden aanblazen; aanjagen; aanmoedigen; aansporen; aanstoken; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; agiteren; animeren; bemoedigen; bezielen; doen opvlammen; iemand motiveren; iets aanstoken; in beroering brengen; instigeren; omroeren; opjutten; oppoken; opporren; oprakelen; opstoken; poken; porren; prikkelen; provoceren; roeren; stimuleren; stoken; ter sprake brengen; toejuichen; toemoedigen
inciter wakker schudden aandrijven; aanjagen; aanmoedigen; aansporen; aanstoken; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; aanzwiepen; animeren; bemoedigen; iemand motiveren; instigeren; motiveren; opdrijven; opfokken; ophitsen; opjutten; opkrikken; oppoken; opporren; opruien; opstoken; opwekken; opwinden; poken; porren; prikkelen; provoceren; stimuleren; toemoedigen; voortdrijven; voortjagen; wegjagen
réveiller en secouant wakker schudden
stimuler wakker schudden aanblazen; aandrijven; aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; aanzwiepen; activeren; animeren; bemoedigen; bezielen; doen opvlammen; een inspirerende werking hebben; iemand motiveren; inboezemen; ingeven; inspireren; instigeren; motiveren; opdrijven; opkrikken; oppeppen; oppoken; opporren; opwekken; opwinden; prikkelen; provoceren; stimuleren; toejuichen; toemoedigen; voortdrijven; voortjagen; wegjagen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für wakker schudden