"tussenpozen" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

tussenpozen:
- intervalles
tussenpoos:
- pause; récréation; détente; pause-déjeuner; pause du midi; intervalle; trêve; mi-temps; intermittence; heure du déjeuner; distraction; entracte; temps mort; temps d'arrêt; intérim; période; interligne; temps; repos; relâchement; pause de midi
Wiktionary:
- tussenpoos → intervalle
- tussenpoos → intermittent, alinéa, paragraphe

Niederländisch

Detailübersetzungen für tussenpozen (Niederländisch) ins Französisch

tussenpozen:

tussenpozen [de ~] Nomen, Plural

de tussenpozen
l'intervalles
- intervalles [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tussenpozen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intervalles	tussenpozen	toonafstanden; tussenruimtes

tussenpoos:

tussenpoos [de ~] Nomen

de tussenpoos (pauze; onderbreking)
la pause; la récréation; la détente; la pause-déjeuner; la pause du midi; l'intervalle; la trêve; le mi-temps; l'intermittence; l'heure du déjeuner; la distraction; l'entracte; le temps mort; le temps d'arrêt
- pause [la ~] Nomen
- récréation [la ~] Nomen
- détente [la ~] Nomen
- pause-déjeuner [la ~] Nomen
- pause du midi [la ~] Nomen
- intervalle [le ~] Nomen
- trêve [la ~] Nomen
- mi-temps [le ~] Nomen
- intermittence [la ~] Nomen
- heure du déjeuner [la ~] Nomen
- distraction [la ~] Nomen
- entracte [le ~] Nomen
- temps mort [le ~] Nomen
- temps d'arrêt [le ~] Nomen
de tussenpoos (tussentijd; interim)
l'intérim; l'intermittence; la période; l'interligne; le temps; l'intervalle; la pause
- intérim [le ~] Nomen
- intermittence [la ~] Nomen
- période [la ~] Nomen
- interligne [la ~] Nomen
- temps [le ~] Nomen
- intervalle [le ~] Nomen
- pause [la ~] Nomen
de tussenpoos (rustpauze; onderbreking; pauze; verpozing)
la pause; le repos; l'heure du déjeuner; le relâchement; l'intermittence; l'entracte; l'intervalle; la pause de midi; la pause-déjeuner; la pause du midi
- pause [la ~] Nomen
- repos [le ~] Nomen
- heure du déjeuner [la ~] Nomen
- relâchement [le ~] Nomen
- intermittence [la ~] Nomen
- entracte [le ~] Nomen
- intervalle [le ~] Nomen
- pause de midi [la ~] Nomen
- pause-déjeuner [la ~] Nomen
- pause du midi [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tussenpoos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
distraction	onderbreking; pauze; tussenpoos	afleiding; afleidingsmanoeuvre; amusement; distractie; ontspanning; recreatie; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; verzet; verzetsbeweging; vrijetijdsbesteding
détente	onderbreking; pauze; tussenpoos	geruststelling; haan; kalmering; ontspanning; recreatie; trekker van vuurwapen; verflauwing; verslapping; verstrooiing; verzet; verzetsbeweging; vrijetijdsbesteding
entracte	onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; verpozing	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur
heure du déjeuner	onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; verpozing	lunch; lunchpauze; lunchtijd; lunchuur; middagpauze; schafttijd; schaftuur
interligne	interim; tussenpoos; tussentijd	interlinie; kloof; opening; regelafstand; regelspatie; spleet; tussenruimte; uitsparing
intermittence	interim; onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; tussentijd; verpozing	interval
intervalle	interim; onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; tussentijd; verpozing	interval; kloof; opening; poosje; spleet; toonafstand; tussenruimte; uitsparing
intérim	interim; tussenpoos; tussentijd
mi-temps	onderbreking; pauze; tussenpoos	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur
pause	interim; onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; tussentijd; verpozing	afleiding; breuk; cesuur; etenstijd; fractuur; kloof; lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; onderbreken; onderbreking; opening; pauze; pauzeren; schafttijd; schaftuur; speelkwartier; spleet; tussenruimte; uitsparing; verbreken; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje
pause de midi	onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; verpozing	etenstijd; lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur; werkpauze
pause du midi	onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; verpozing
pause-déjeuner	onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; verpozing
période	interim; tussenpoos; tussentijd	epoch; epoche; era; fase; ontwikkelingsstadium; periode; poosje; stadium; termijn; tijdperk; tijdsbestek; tijdsduur; tijdsgewricht; tijdsverloop; tijdvak
relâchement	onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; verpozing	afzwakking; bevrijden; loslaten; ontspanning; recreatie; slapte; verflauwing; vermindering; verslapping; verstrooiing; vrijetijdsbesteding; weekte
repos	onderbreking; pauze; rustpauze; tussenpoos; verpozing	ontspanning; recreatie; verstrooiing; vrijetijdsbesteding
récréation	onderbreking; pauze; tussenpoos	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur; speelduur; speelkwartier; speeltijd; speeluur; tijd bestemd voor spelen; wedstrijdduur
temps	interim; tussenpoos; tussentijd	epoch; epoche; era; fase; klimaat; ontwikkelingsstadium; periode; poosje; stadium; tijd; tijdperk; tijdsgewricht; tijdsverloop; tijdvak; weer; weersgesteldheid; weersomstandigheden
temps d'arrêt	onderbreking; pauze; tussenpoos	lunch; lunchpauze; lunchtijd; middagpauze; schafttijd; schaftuur
temps mort	onderbreking; pauze; tussenpoos
trêve	onderbreking; pauze; tussenpoos	bestand; wapenstilstand
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
interligne		interlinie; regelafstand
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
temps		weer

Wiktionary Übersetzungen für tussenpoos:

tussenpoos

noun

distance d’un lieu à un autre.
- intervalle → interval; tussenruimte; tussenpoos; tussentijd; spatie

Cross Translation:

From	To	Via
• tussenpoos	→ intermittent	↔ intermittent — stopping and starting at intervals
• tussenpoos	→ alinéa; paragraphe	↔ Absatz — Verlagswesen: die Unterbrechung eines fortlaufenden Textes durch den Neubeginn in einer neuen Zeile oder in einem ganz neuen Abschnitt

Remove Ads

übersetze tussenpozen von Niederländische ins Französisch

Detailübersetzungen für tussenpozen (Niederländisch) ins Französisch

tussenpozen:

tussenpozen [de ~] Nomen, Plural

de tussenpozen

Übersetzung Matrix für tussenpozen:

Verwandte Wörter für "tussenpozen":

tussenpoos:

tussenpoos [de ~] Nomen

de tussenpoos (pauze; onderbreking)

de tussenpoos (tussentijd; interim)

de tussenpoos (rustpauze; onderbreking; pauze; verpozing)

Übersetzung Matrix für tussenpoos:

Verwandte Wörter für "tussenpoos":

Wiktionary Übersetzungen für tussenpoos: