Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze tussenkomend

übersetze tussenkomend von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tussenkomend:
  2. tussenkomen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für tussenkomend (Niederländisch) ins Französisch

tussenkomend:

tussenkomend Adjektiv

  1. tussenkomend
    intervenant; incident

Übersetzung Matrix für tussenkomend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
incident aanvraag; contract; crash; evenement; feit; gebeurtenis; incident; taak; vastloper; voorval; zaakje
intervenant interveniënt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
incident tussenkomend
intervenant tussenkomend

tussenkomend form of tussenkomen:

tussenkomen Verb (kom tussen, komt tussen, kwam tussen, kwamen tussen, tussengekomen)

  1. tussenkomen (tussenbeide komen; interfereren; interveniëren; )
    intervenir; intercéder; intercéder en faveur de qn; s'interposer; s'entremettre
    • intervenir Verb (interviens, intervient, intervenons, intervenez, )
    • intercéder Verb (intercède, intercèdes, intercédons, intercédez, )
  2. tussenkomen (bemiddelen)
    servir de médiateur dans; négocier; concilier
    • négocier Verb (négocie, négocies, négocions, négociez, )
    • concilier Verb (concilie, concilies, concilions, conciliez, )

Konjugationen für tussenkomen:

o.t.t.
  1. kom tussen
  2. komt tussen
  3. komt tussen
  4. komen tussen
  5. komen tussen
  6. komen tussen
o.v.t.
  1. kwam tussen
  2. kwam tussen
  3. kwam tussen
  4. kwamen tussen
  5. kwamen tussen
  6. kwamen tussen
v.t.t.
  1. ben tussengekomen
  2. bent tussengekomen
  3. is tussengekomen
  4. zijn tussengekomen
  5. zijn tussengekomen
  6. zijn tussengekomen
v.v.t.
  1. was tussengekomen
  2. was tussengekomen
  3. was tussengekomen
  4. waren tussengekomen
  5. waren tussengekomen
  6. waren tussengekomen
o.t.t.t.
  1. zal tussenkomen
  2. zult tussenkomen
  3. zal tussenkomen
  4. zullen tussenkomen
  5. zullen tussenkomen
  6. zullen tussenkomen
o.v.t.t.
  1. zou tussenkomen
  2. zou tussenkomen
  3. zou tussenkomen
  4. zouden tussenkomen
  5. zouden tussenkomen
  6. zouden tussenkomen
diversen
  1. kom tussen!
  2. komt tussen!
  5. tussengekomen
  6. tussenkomend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für tussenkomen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concilier bemiddelen; tussenkomen bijleggen; goedmaken; met elkaar in overeenstemming brengen; overeenbrengen; ruzie afsluiten; ruzie bijleggen; schikken; verzoenen; vrede sluiten
intercéder bemiddelen; ingrijpen; interfereren; interrumperen; interveniëren; tussenbeide komen; tussenkomen
intercéder en faveur de qn bemiddelen; ingrijpen; interfereren; interrumperen; interveniëren; tussenbeide komen; tussenkomen
intervenir bemiddelen; ingrijpen; interfereren; interrumperen; interveniëren; tussenbeide komen; tussenkomen bemoeien; fungeren; in de rede vallen; inmengen; interrumperen; mengen; onderbreken; optreden als; tussenspringen
négocier bemiddelen; tussenkomen afdingen; afpingelen; marchanderen; onderhandelen; pingelen; sjacheren; verhandelen; verkopen
s'entremettre bemiddelen; ingrijpen; interfereren; interrumperen; interveniëren; tussenbeide komen; tussenkomen in de rede vallen; interrumperen; onderbreken
s'interposer bemiddelen; ingrijpen; interfereren; interrumperen; interveniëren; tussenbeide komen; tussenkomen bemoeien; in de rede vallen; inmengen; interrumperen; mengen; onderbreken
servir de médiateur dans bemiddelen; tussenkomen afdingen; afpingelen; marchanderen; onderhandelen; pingelen; sjacheren

Wiktionary Übersetzungen für tussenkomen:

Cross Translation:
FromToVia
• tussenkomen → intervenir ↔ intervene — to come between, or to be between, persons or things
• tussenkomen → se mêler ↔ meddle — to interfere in affairs







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0254 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden