"tafel" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

tafel:
- table; table à manger
- tableau; table; liste; index
tafelen:
- dîner; manger copieusement; déjeuner; manger; être à table; consommer
Wiktionary:
- tafel → liste, table, tableau
- tafel → table

Niederländisch

Detailübersetzungen für tafel (Niederländisch) ins Französisch

tafel:

tafel [de ~ (m)] Nomen

de tafel (eettafel)

– horizontaal blad op poten ¹
la table; la table à manger
- table [la ~] Nomen
- table à manger [la ~] Nomen

tafel [de ~] Nomen

de tafel (tabel; lijst)

– lijst van uitkomsten van regelmatige vermenigvuldiging ¹
le tableau; la table; la liste; l'index
- tableau [le ~] Nomen
- table [la ~] Nomen
- liste [la ~] Nomen
- index [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tafel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
index	lijst; tabel; tafel	hoofdboek; index; inhoud; inhoudsopgave; klapper; register; vingerling; wijsvinger
liste	lijst; tabel; tafel	index; inhoud; inhoudsopgave; lijst; lijst van gegevens; opgaaf; opgave; opnoeming; opsomming; overzicht; register; staat; staatje
table	eettafel; lijst; tabel; tafel	tafelgezelschap
table à manger	eettafel; tafel
tableau	lijst; tabel; tafel	afbeelden; afbeelding; beeld; bord; descriptie; doek; foto; illustratie; matrix; nadere beschrijving; omschrijving; paneel; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje; portret; prent; scene; schilderij; schildering; schilderstuk; schoolbord; schoorsteenstuk; tabel; tableau; tafereel; uitbeelding
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
table		tabel

Wiktionary Übersetzungen für tafel:

tafel

noun

désuet|fr bande, bordure.
- liste → lijst; nominatie; voordracht; tafel; tabel; ceel; cedel; rol
Meuble, surface plane sur pieds
- table → tafel
peinture|fr peinture déplaçable exécuter sur un panneau de bois, sur une plaque de cuivre, sur une toile tendue sur un châssis, etc.
- tableau → tafel; lijst; tabel; bord; schoolbord

Cross Translation:

From	To	Via
• tafel	→ table	↔ Tisch — Möbelstück, das aus einer Platte mit vier oder drei Beinen oder mittigen Standfuß besteht
• tafel	→ table	↔ table — item of furniture

tafel form of tafelen:

tafelen Verb (tafel, tafelt, tafelde, tafelden, getafeld)

tafelen (dineren; uitgebreid eten)
dîner; manger copieusement; déjeuner; manger; être à table; consommer
- dîner Verb (dîne, dînes, dînons, dînez, dînent, dînais, dînait, dînions, dîniez, dînaient, dînai, dînas, dîna, dînâmes, dînâtes, dînèrent, dînerai, dîneras, dînera, dînerons, dînerez, dîneront)
- manger copieusement Verb
- déjeuner Verb (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, déjeunent, déjeunais, déjeunait, déjeunions, déjeuniez, déjeunaient, déjeunai, déjeunas, déjeuna, déjeunâmes, déjeunâtes, déjeunèrent, déjeunerai, déjeuneras, déjeunera, déjeunerons, déjeunerez, déjeuneront)
- manger Verb (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
- être à table Verb
- consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)

Konjugationen für tafelen:

o.t.t.

tafel
tafelt
tafelt
tafelen
tafelen
tafelen

o.v.t.

tafelde
tafelde
tafelde
tafelden
tafelden
tafelden

v.t.t.

heb getafeld
hebt getafeld
heeft getafeld
hebben getafeld
hebben getafeld
hebben getafeld

v.v.t.

had getafeld
had getafeld
had getafeld
hadden getafeld
hadden getafeld
hadden getafeld

o.t.t.t.

zal tafelen
zult tafelen
zal tafelen
zullen tafelen
zullen tafelen
zullen tafelen

o.v.t.t.

zou tafelen
zou tafelen
zou tafelen
zouden tafelen
zouden tafelen
zouden tafelen

en verder

ben getafeld
bent getafeld
is getafeld
zijn getafeld
zijn getafeld
zijn getafeld

diversen

tafel!
tafelt!
getafeld
tafelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für tafelen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
déjeuner		koffiemaaltijd; lunch; lunchpakket; twaalfuurtje
dîner		avondeten; avondmaal; avondmaaltijd; diner; feestdiner; souper
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consommer	dineren; tafelen; uitgebreid eten	afdragen; bikken; bunkeren; consumeren; doorjagen; eten; gebruiken; kluiven; knauwen; laven; leegeten; lenigen; lessen; naar binnen werken; nuttigen; opeten; ophebben; opmaken; oppeuzelen; opvreten; schransen; schrokken; slijten; tegoed doen; tot zich nemen; uitgeven voor een maaltijd; verbruiken; verorberen; verslijten; verslinden; verteren; volvoeren; vreten; zitten proppen
déjeuner	dineren; tafelen; uitgebreid eten	consumeren; eten; gebruiken; laven; lenigen; lessen; lunchen; nuttigen; ontbijt eten; ontbijten; opeten; oppeuzelen; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen
dîner	dineren; tafelen; uitgebreid eten	consumeren; eten; gebruiken; laven; lenigen; lessen; nuttigen; opeten; oppeuzelen; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen
manger	dineren; tafelen; uitgebreid eten	bikken; consumeren; eten; gebruiken; kluiven; knauwen; laven; leegeten; lenigen; lessen; naar binnen werken; nuttigen; onfatsoenlijk eten; opeten; opgebruiken; opkrijgen; opmaken; oppeuzelen; opvreten; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; vreten
manger copieusement	dineren; tafelen; uitgebreid eten
être à table	dineren; tafelen; uitgebreid eten	aanzitten
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consommer		verbruiken

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze tafel von Niederländische ins Französisch