"stremmen" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

stremmen:
- bloquer; barrer; fermer; se solidifier; verrouiller; se coaguler
Wiktionary:
- stremmen → cailler

Niederländisch

Detailübersetzungen für stremmen (Niederländisch) ins Französisch

stremmen (blokkeren)
bloquer; barrer; fermer
- bloquer Verb (bloque, bloques, bloquons, bloquez, bloquent, bloquais, bloquait, bloquions, bloquiez, bloquaient, bloquai, bloquas, bloqua, bloquâmes, bloquâtes, bloquèrent, bloquerai, bloqueras, bloquera, bloquerons, bloquerez, bloqueront)
- barrer Verb (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
- fermer Verb (ferme, fermes, fermons, fermez, ferment, fermais, fermait, fermions, fermiez, fermaient, fermai, fermas, ferma, fermâmes, fermâtes, fermèrent, fermerai, fermeras, fermera, fermerons, fermerez, fermeront)
stremmen (stijf worden)
se solidifier; verrouiller; se coaguler
- se solidifier Verb
- verrouiller Verb (verrouille, verrouilles, verrouillons, verrouillez, verrouillent, verrouillais, verrouillait, verrouillions, verrouilliez, verrouillaient, verrouillai, verrouillas, verrouilla, verrouillâmes, verrouillâtes, verrouillèrent, verrouillerai, verrouilleras, verrouillera, verrouillerons, verrouillerez, verrouilleront)
- se coaguler Verb

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barrer	blokkeren; stremmen	afbakenen; afpalen; afsluiten; afzetten; barricaderen; begrenzen; beperken; doorstrepen; dwarsbomen; dwarsliggen; indammen; inkapselen; inperken; kruisen; laveren; limiteren; naar einde toewerken; omlijnen; tegen de wind in varen; tegenwerken; versperren
bloquer	blokkeren; stremmen	afbreken; barricaderen; belemmeren; beletten; blokkeren; doen ophouden; halt houden; klemrijden; obstructie plegen; onderbreken; ophouden; platleggen; remmen; stopzetten; tegenhouden; tot staan brengen; vastrijden; verhinderen; versperren
fermer	blokkeren; stremmen	afbakenen; afgrendelen; afpalen; afsluiten; afzetten; begrenzen; borgen; dicht maken; dichtbinden; dichtdoen; dichtdraaien; dichtmaken; grendelen; locken; naar einde toewerken; nullificeren; omlijnen; ondervangen; op slot doen; op slot zetten; opheffen; sluiten; teniet doen; toebinden; toedoen; toedraaien; toemaken; toetrekken; vergrendelen; verijdelen; vernietigen
se coaguler	stijf worden; stremmen	kazen; klonteren
se solidifier	stijf worden; stremmen	kazen; klonteren
verrouiller	stijf worden; stremmen	afgrendelen; afschermen; afsluiten; borgen; dichtdoen; dichtmaken; grendelen; locken; naar einde toewerken; op slot doen; op slot zetten; sluiten; toedoen; toedraaien; toemaken; toetrekken; vergrendelen

Cross Translation:

From	To	Via
• stremmen	→ cailler	↔ curdle — to form or cause to form curds
• stremmen	→ cailler	↔ gerinnen — zusammenklumpen und ausfallen einer Substanz aus einer Suspension oder Lösung