Niederländisch

Detailübersetzungen für stofte (Niederländisch) ins Französisch

stofte form of stoffen:

stoffen Verb (stof, stoft, stofte, stoften, gestoft)

  1. stoffen (afstoffen; afnemen)
    dépoussiérer; épousseter; enlever la poussière; nettoyer; ôter la poussière
    • épousseter Verb (époussette, époussettes, époussetons, époussetez, )
    • nettoyer Verb (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, )
  2. stoffen (op vuur pruttelen; smoren; sudderen; pruttelen)
    gronder; mijoter; étouffer; mitonner; bougonner; grommeler
    • gronder Verb (gronde, grondes, grondons, grondez, )
    • mijoter Verb (mijote, mijotes, mijotons, mijotez, )
    • étouffer Verb (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, )
    • mitonner Verb (mitonne, mitonnes, mitonnons, mitonnez, )
    • bougonner Verb (bougonne, bougonnes, bougonnons, bougonnez, )
    • grommeler Verb (grommelle, grommelles, grommelons, grommelez, )

Konjugationen für stoffen:

o.t.t.
  1. stof
  2. stoft
  3. stoft
  4. stoffen
  5. stoffen
  6. stoffen
o.v.t.
  1. stofte
  2. stofte
  3. stofte
  4. stoften
  5. stoften
  6. stoften
v.t.t.
  1. heb gestoft
  2. hebt gestoft
  3. heeft gestoft
  4. hebben gestoft
  5. hebben gestoft
  6. hebben gestoft
v.v.t.
  1. had gestoft
  2. had gestoft
  3. had gestoft
  4. hadden gestoft
  5. hadden gestoft
  6. hadden gestoft
o.t.t.t.
  1. zal stoffen
  2. zult stoffen
  3. zal stoffen
  4. zullen stoffen
  5. zullen stoffen
  6. zullen stoffen
o.v.t.t.
  1. zou stoffen
  2. zou stoffen
  3. zou stoffen
  4. zouden stoffen
  5. zouden stoffen
  6. zouden stoffen
en verder
  1. ben gestoft
  2. bent gestoft
  3. is gestoft
  4. zijn gestoft
  5. zijn gestoft
  6. zijn gestoft
diversen
  1. stof!
  2. stoft!
  3. gestoft
  4. stoffend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für stoffen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bougonner op vuur pruttelen; pruttelen; smoren; stoffen; sudderen brommen; kankeren; klagen; mompelen; mopperen; morren; over iets mopperen; prevelen; pruttelen; reutelen; rochelen
dépoussiérer afnemen; afstoffen; stoffen
enlever la poussière afnemen; afstoffen; stoffen
grommeler op vuur pruttelen; pruttelen; smoren; stoffen; sudderen brommen; grommen; kankeren; klagen; knorren; knorrend geluid maken; mompelen; mopperen; morren; murmelen; murmeren; over iets mopperen; pruttelen; zoemen
gronder op vuur pruttelen; pruttelen; smoren; stoffen; sudderen aanwrijven; berispen; beschuldigen; blameren; brommen; brullen; fulmineren; grommen; het uitgillen; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; kankeren; klagen; klateren; knallen; knorren; knorrend geluid maken; kwalijk nemen; laken; mopperen; morren; nadragen; over iets mopperen; pruttelen; razen; te keer gaan; tekeergaan; terechtwijzen; tieren; uitroepen; uitschreeuwen; vermanen; voor de voeten gooien
mijoter op vuur pruttelen; pruttelen; smoren; stoffen; sudderen stoven
mitonner op vuur pruttelen; pruttelen; smoren; stoffen; sudderen
nettoyer afnemen; afstoffen; stoffen afboenen; afdekken; afruimen; afschrobben; bergen; boenen; dweilen; in zedelijk opzicht zuiveren; klaren; knaphouden; kuisen; loskrijgen; losmaken; lostornen; louteren; nethouden; opdweilen; opruimen; opschonen; reinigen; schoon maken; schoonboenen; schoonhouden; schoonmaken; schoonpoetsen; schoonschrobben; schrobben; tornen; uithalen; uittrekken; zuiveren
épousseter afnemen; afstoffen; stoffen stof afkloppen
étouffer op vuur pruttelen; pruttelen; smoren; stoffen; sudderen afdempen; afdempen van geluid; beklemmen; benauwen; de kop indrukken; dempen; doven; matigen; onderdrukken; smoren; temperen; uitblussen; uitdoven; verstikken; zich matigen
ôter la poussière afnemen; afstoffen; stoffen

Verwandte Wörter für "stoffen":


Computerübersetzung von Drittern: