Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze sterkst

übersetze sterkst von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. sterk:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für sterkst (Niederländisch) ins Französisch

sterk:

sterk Adjektiv

  1. sterk (fysiek sterk; krachtig; stevig; flink; ferm)
    vigoureux; ferme; costaud; fermement
  2. sterk (stevig gebouwd; solide; stevig; )
    fort; solide; costaud; robuste
  3. sterk (doortastend; krachtdadig; drastisch; ferm; krachtig)
    dynamique; ferme; fermement; énergiquement; énergique

Übersetzung Matrix für sterk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
costaud dommekracht; hersenloze krachtpatser; krachtpatser; rouwdouwer
dynamique dynamiek; energie; felheid; fiksheid; kracht; sterkte
ferme boerderij; boerenbedrijf; boerenhoeve; boerenhofstede; boerenhuis; boerenwoning; dakstoel; hoeve
fort burcht; citadel; kasteel; ridderkasteel; ridderslot; slot
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- stevig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
costaud ferm; fiks; flink; fysiek sterk; krachtig; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd breed; ferm; fiks; flink; fors; potig; stevig; stoer; uit de kluiten gewassen
dynamique doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk actief; beweeglijk; daadkrachtig; doortastend; drastisch; dynamisch; energiek; ferm; geanimeerd; krachtdadig; krachtig; levendig; vief; vol fut
ferme doortastend; drastisch; ferm; flink; fysiek sterk; krachtdadig; krachtig; sterk; stevig absoluut; beslist; dapper; degelijk; doortastend; drastisch; energiek; ferm; fier; fiks; flink; geanimeerd; glorieus; groots; karaktervast; kordaat; krachtdadig; krachtig; levendig; moedig; moreel sterk; onvoorwaardelijk; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; pertinent; prat; ronduit; solide; standvastig; stellig; stevig; ten enenmale; trots; vast en zeker; vastbesloten; vasthoudend; vaststaand; vief; vol energie; vol fut; volhardend; volstrekt; zeker
fermement doortastend; drastisch; ferm; flink; fysiek sterk; krachtdadig; krachtig; sterk; stevig dapper; doortastend; drastisch; ferm; fiks; flink; krachtdadig; krachtig; moedig; moreel sterk; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; stevig; vastbesloten; vasthoudend; volhardend
fort ferm; fiks; flink; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd behoorlijk; bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; corpulent; danig; degelijk; dik; duchtig; energiek; erg; excessief; extreem; fantastisch; fel; ferm; fiks; flink; formidabel; fors; forse; geanimeerd; gekruid; gepeperd; geweldig; gezet; grievend; hard; hardop; hartig; heel erg; heftig; hevig; hogelijk; hoogst; intens; intensief; krachtig; krenkend; kruidig; kwetsend; lawaaierig; levendig; lijvig; luid; luid klinkend; luidruchtig; pittig; potig; prachtig; rumoerig; solide; stevig; stoer; ten zeerste; uitermate; uiterst; vet; vettig; vief; vol energie; vol fut; zeer; zwaarlijvig
robuste ferm; fiks; flink; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd behoorlijk; betrouwbaar; breed; danig; degelijk; deugdelijk; duchtig; ferm; fiks; flink; fors; forse; grofgebouwd; kerngezond; potig; solide; stevig; stoer; uit de kluiten gewassen; zeer gezond
solide ferm; fiks; flink; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd aannemelijk; behoorlijk; bestendig; betrouwbaar; danig; dapper; degelijk; degelijke; deugdelijk; doorwrocht; duchtig; ferm; fiks; flink; fors; gedegen; gefundeerd; gegrond; hecht; kordaat; logisch; moedig; moreel sterk; onderlegd; onveranderlijk; op goede gronden steunend; potig; solide; standvastig; steekhoudend; stevig; stoer; van goede hoedanigheid
vigoureux ferm; flink; fysiek sterk; krachtig; sterk; stevig dapper; doortastend; drastisch; ferm; fiks; flink; fors; intens; intensief; krachtdadig; krachtig; moedig; moreel sterk; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; stevig; vasthoudend; volhardend
énergique doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk actief; beweeglijk; daadkrachtig; doortastend; drastisch; dynamisch; energiek; ferm; geanimeerd; intens; intensief; krachtdadig; krachtig; levendig; vief; vol energie; vol fut; voortvarend
énergiquement doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk actief; ad rem; beweeglijk; daadkrachtig; dynamisch; energiek; geagiteerd; intens; intensief; levendig; slagvaardig; verhit; wakker

Verwandte Wörter für "sterk":

  • sterker, sterkere, sterkst, sterkste, sterke

Synonyms for "sterk":


Antonyme für "sterk":


Verwandte Definitionen für "sterk":

  1. wat je bijna niet kunt geloven1
    • hij vertelde een sterk verhaal1
  2. met veel kracht1
    • mijn grote broer is reuze sterk1
  3. wat veel kan verdragen1
    • dat is een sterke pen1

Wiktionary Übersetzungen für sterk:

sterk
adjective
  1. krachtig
sterk
Cross Translation:
FromToVia
• sterk → fort ↔ hard — of drink: strong
• sterk → âcre ↔ sharp — having an intense, acrid flavour
• sterk → fort ↔ strong — capable of producing great physical force
• sterk → solide ↔ strong — capable of withstanding great physical force
• sterk → fort ↔ strong — determined, unyielding
• sterk → fort ↔ strong — highly stimulating to the senses
• sterk → fort ↔ strong — having an offensive or intense odor or flavor
• sterk → fort ↔ strong — having a high concentration of an essential or active ingredient
• sterk → fort ↔ strong — having a high alcoholic content
• sterk → fort; irrégulier ↔ strong — grammar: irregular
• sterk → fort ↔ strong — military: not easily subdued or taken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0552 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden